146 梅花開了

賞花 實用句

A: Plum trees are blooming. The flowers are delicate and a little fragrant.

B: Look! Bees are busy sucking nectar and collecting pollen.

A: Yep. They help these flowers with pollination. There are some cute green plums on the branches.

[中譯]

A: (梅樹開花了)(梅花正在綻放中)梅花開了. 這花很嬌柔, 有一點香香的.

B: 看! 蜜蜂忙著吸食花蜜, 採花粉.

A: 是啊, 它們幫這些花授粉. 樹枝上有一些可愛的青梅.

[單字集]

plum 梅子 (名)

bloom 開花 (動)

delicate 嬌柔的 (形)

fragrant 芳香的 (形)

suck 吸食 (動)

nectar 花蜜 (名)

collect 採集, 收集 (動)

pollen 花粉 (名)

pollination 授粉作用 (名)

branch 樹枝 (名)

[實用句型]

*Be V + busy + Ving [表達: 正忙於…]

例句:

I am busy preparing for my final exam. 我正忙著準備期末考.

The chef is busy cooking. 廚師正忙著做菜.

*help … with +名 [表達: 協助某人做某事]

=help … + 原形動詞

例句:

Parents help kids with their homework. 父母協助孩子做(他們的)功課.

=Parents help kids do their homework.

His mother helped him with his tuition. 他媽幫他付了學費.

=His mother helped him pay his tuition.

*以上單字詞性的標註, 是以此單字在本對話句子的結構中之性質(角色)來標註. 同一個字在不同句構下, 其詞性可能不同.

*翻譯的部份, 盡量翻出符合中文用詞的語意, 非逐字翻, 若逐字翻有時會變得粉奇怪^^

*延伸學習: 104 炮仗花 https://sndn.link/Basic_English/lf8sy6

"Basic English - Let's Talk" is written and produced by Louise.

零基礎溜英文 - 本節目由路1絲 撰稿製作

*聯絡: [email protected]

*如果喜歡我的節目, 請支持我. 讓我持續製作吧. ^^ Thanks!

1) 信用卡刷卡 ( 透過 SoundOn平台的系統 ) 請先點以下連結:

https://pay.soundon.fm/podcasts/5be5e908-cd92-4aad-9828-36ec49030eb1

2) 銀行轉帳: 帳號資訊 ---- 台灣銀行 ( 銀行代碼 004 ) 帳戶: 003004526589

** 轉帳後, 煩請填表單 https://forms.gle/koLndF4yjVFnHwhy6

或 來信告知您的 a) 大名或暱稱, b) email, c) 轉帳日期, d) 帳號後5碼 以供對帳, 並寄上感謝信.

感謝您的支持 ( 贊助名單列於FB: 零基礎溜英文 )

© 2024 Louise Chou / All right reserves.

----------------------------------------------------

－－－－以下訊息由 SoundOn 動態廣告贊助商提供－－－－

城揚建設新推出的「陽明第一廳」

緊鄰三民區的明星學府-陽明國中

46~52坪，每層四戶兩部電梯

最適合有換屋與置產需求的你

讓生活中充滿書香、運動風，滿足食衣住行的消費需求

城揚建設 陽明第一廳 07-384-2888

https://bit.ly/4azoWGy

--

Hosting provided by SoundOn