Bienvenue dans Passerelles, un podcast pensé pour éveiller la curiosité des apprenantes et des apprenants de français. 
----
La question du jour : Qu'est-ce que ça veut dire être à l'écoute des autres et comment on peut mieux écouter ?
La phrase à retenir : Le but de la compréhension orale, ce n'est pas de tout comprendre.
Résumé de l'épisode : Dans ce tout premier épisode, je me présente. La voix derrière ce podcast, c’est moi, Emilie. Je suis prof de français et j’ai une grande passion pour les podcasts (00:30). C’est une des raisons pour lesquelles, j’ai eu envie de créer Passerelles, un podcast destiné aux apprenant.e.s de français, à partir du niveau intermédiaire. Aujourd’hui, on s’intéresse à l’écoute. En prenant comme point de départ une vidéo sur ce thème, on explore quatre choses qui caractérisent les personnes à l’écoute (05:48). Ensuite, je vous parle de mon rapport à l’écoute dans le cadre de mon travail de prof. On discute également des questions rituelles que je pose au début de chaque cours (07:56). Pour finir, je partage quelques réflexions avec vous pour apprendre à mieux écouter ou, en tout cas, à mieux aborder cet exercice de l’écoute, notamment grâce aux podcasts (10:34). Cet épisode se termine avec quelques mots sur mon apprentissage du mandarin (14:40). Si vous avez aimé cet épisode, partagez-le autour de vous. Je vous donne rendez-vous bientôt pour le prochain épisode. À très vite !
Les vidéos mentionnées : (en anglais cette fois-ci)

 The School of Life - Being a good listener
 Elysse Speaks - 4 fundamentals (and 2 extras!) to be a better listener

----
Dans chaque épisode, je partage avec vous une question inspirée par les podcasts que j'écoute, par mes lectures. Et tout simplement par des choses qui m'ont marqué, qui m'ont étonné récemment. J'ai eu envie de créer ce podcast pour transmettre des idées et encourager la conversation sur des sujets variés. Vous pouvez participer en vous abonnant à Passerelles, sur votre application de podcasts préférée. 
Merci pour votre écoute et à très vite !
----
Pour plus d'informations sur les épisodes à venir, des ressources pour aller plus loin après l'écoute, vous pouvez me retrouver sur Instagram : @frenchdiaries
----
Crédit musique : Betty Dear + Taoudella by Blue Dot Sessions

Apprendre à mieux écouter, en français

Pensé pour éveiller la curiosité des apprenant·e·s de français, à partir du niveau intermédiaire. 

Passerelles est un podcast crée par moi, Emilie, prof de FLE. À travers chaque épisode, je vous accompagne dans votre pratique de la compréhension orale du français. On explore ensemble des thèmes variés. On apprend à mieux écouter, et à utiliser les outils à notre disposition pour prendre la parole avec confiance et authenticité.

Pour plus d'informations, retrouvez-moi sur Instagram : @frenchdiaries

Education

Training

Language Courses

Higher Education

K-12

Educational Technology

Language Learning

✨ Pour échanger dans une rencontre-discussion mensuelle sur Zoom, pour accéder aux transcriptions des épisodes et à des ressources supplémentaires, rejoins la communauté des auditeur.ices de Passerelles. Tu trouveras toutes les infos sur ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠www.patreon.com/passerelles⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠
----
✉️ ⁠⁠⁠Abonne-toi à la newsletter⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ pour cultiver ta curiosité et recevoir un petit guide gratuit qui t'accompagnera dans ta pratique de l'écoute (⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://passerelles.substack.com/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠)
----
Bienvenue dans Passerelles, un podcast pensé pour éveiller la curiosité des apprenantes et des apprenants de français.
Dans chaque épisode, je partage avec toi une question inspirée par les podcasts que j'écoute, par mes lectures. Et tout simplement par des choses qui m'ont marquée, qui m'ont étonnée récemment. J'ai eu envie de créer ce podcast pour transmettre des idées et encourager la conversation sur des sujets variés. Tu peux participer en t'abonnant à Passerelles, sur ton application de podcasts préférée. Je suis aussi sur Instagram : ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠@frenchdiaries⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠
Merci pour ton écoute et à très vite !
----
La question du jour : Être plurilingue, qu’est-ce que ça nous apporte ?
La phrase à retenir : Comprendre d’autres langues, c’est accéder à des versions différentes de la vie.
Résumé de l'épisode :
Le plurilinguisme, c’est le fait pour une personne de parler plusieurs langues. Grâce à cette capacité, pouvoir comprendre plusieurs langues, notre vie s’agrandit et nos pensées s’enrichissent. Cette semaine, pour la première fois depuis longtemps, je savais pas trop de quoi j’allais vous parler. Et puis, j’ai repensé à un jeu de cartes que j’avais acheté récemment. Le principe, c’est de lancer des débats à partir de questions. (02:32) En m’inspirant d’une question posée sur une des cartes de ce jeu, la question qu’on se pose cette semaine, c’est la suivante : être plurilingue, qu’est-ce que ça nous apporte ? (03:29) D’abord, on s’intéresse aux origines du plurilinguisme. C’est en 1953 qu’on commence à étudier ce concept. (08:37) Ensuite, parler plusieurs langues, on va se demander quelles conséquences ça peut avoir sur notre cerveau. (13:48) Et pour finir, on a une relation unique à chaque langue. On va voir comment elle change, selon les types de situation et de communication. Bonne écoute !
Pour aller plus loin :

 L’épisode "30 | Celui où on parlait du bilinguisme", du podcast "Neurosapiens" sur Apple Podcasts
 L’épisode "Le plurilinguisme", du podcast "Zoom zoom zen" sur France Inter

----
Crédit musique : Betty Dear + Taoudella by ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Blue Dot Sessions⁠

Parler plusieurs langues, à quoi ça sert ?

✨ Pour échanger dans une rencontre-discussion mensuelle sur Zoom, pour accéder aux transcriptions des épisodes et à des ressources supplémentaires, rejoins la communauté des auditeur.ices de Passerelles. Tu trouveras toutes les infos sur ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠www.patreon.com/passerelles⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠
----
✉️ ⁠⁠⁠Abonne-toi à la newsletter⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ pour cultiver ta curiosité et recevoir un petit guide gratuit qui t'accompagnera dans ta pratique de l'écoute (⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://passerelles.substack.com/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠)
----
Bienvenue dans Passerelles, un podcast pensé pour éveiller la curiosité des apprenantes et des apprenants de français.
Dans chaque épisode, je partage avec toi une question inspirée par les podcasts que j'écoute, par mes lectures. Et tout simplement par des choses qui m'ont marquée, qui m'ont étonnée récemment. J'ai eu envie de créer ce podcast pour transmettre des idées et encourager la conversation sur des sujets variés. Tu peux participer en t'abonnant à Passerelles, sur ton application de podcasts préférée. Je suis aussi sur Instagram : ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠@frenchdiaries⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠
Merci pour ton écoute et à très vite !
----
La question du jour : Comment cultiver nos amitiés ?
La phrase à retenir : Les relations amicales, elles participent à rendre la vie plus intéressante, à travers les choses qu’on partage comme, entre autres, la langue, les goûts, une vision du monde et un sens de l'humour.
Résumé de l'épisode : Cette semaine, j’ai eu envie de m’intéresser à nos relations amicales, à la place qu’elles occupent dans notre vie, à ce qu’elles nous apportent, et à pourquoi ça nous touche autant quand une de ces relations se termine. Aujourd’hui, on parle donc d’amitié, des amitiés au pluriel. La confiance, la transparence aussi, ce sont des conditions essentielles à l’amitié. Une relation amicale dans laquelle on a un sentiment de confiance, normalement, elle devrait résister au temps. (02:38) La question qu’on se pose cette semaine, c’est la suivante : comment cultiver nos amitiés ? (03:36) D’abord, on évoque ce qui caractérise une amitié durable. (09:16) Ensuite, on a parfois l’impression que plus le temps avance, plus c’est difficile de se faire de nouveaux amis. Alors, on se demande d’où vient ce sentiment. (14:28) Et pour finir, on s’arrête sur ce qu’on ressent quand une amitié prend fin. Ça peut causer un vrai chagrin, une douleur qui n’est pas si différente de celle qu’on ressent pour un chagrin d’amour. Bonne écoute !
Pour aller plus loin :

 L’épisode "Comment cultiver l’amitié ?", du podcast "Grand bien vous fasse !" sur France Inter
 Le numéro "1748-49 - Les amis pour la vie", du magazine Courrier International

----
Crédit musique : Betty Dear + Taoudella by ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Blue Dot Sessions⁠

L’amitié, une relation qui se construit avec le temps

✨ Pour échanger dans une rencontre-discussion mensuelle sur Zoom, pour accéder aux transcriptions des épisodes et à des ressources supplémentaires, rejoins la communauté des auditeur.ices de Passerelles. Tu trouveras toutes les infos sur ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠www.patreon.com/passerelles⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠
----
✉️ ⁠⁠⁠Abonne-toi à la newsletter⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ pour cultiver ta curiosité et recevoir un petit guide gratuit qui t'accompagnera dans ta pratique de l'écoute (⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://passerelles.substack.com/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠)
----
Bienvenue dans Passerelles, un podcast pensé pour éveiller la curiosité des apprenantes et des apprenants de français.
Dans chaque épisode, je partage avec toi une question inspirée par les podcasts que j'écoute, par mes lectures. Et tout simplement par des choses qui m'ont marquée, qui m'ont étonnée récemment. J'ai eu envie de créer ce podcast pour transmettre des idées et encourager la conversation sur des sujets variés. Tu peux participer en t'abonnant à Passerelles, sur ton application de podcasts préférée. Je suis aussi sur Instagram : ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠@frenchdiaries⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠
Merci pour ton écoute et à très vite !
----
La question du jour : Comment mieux dormir aujourd’hui ?
La phrase à retenir : Notre sommeil, la manière dont il évolue au fil du temps, c’est le reflet de nos préoccupations, à la fois personnelles et collectives.
Résumé de l'épisode : Est-ce que vous dormez bien ? Aujourd’hui, on parle de sommeil. Comment se libérer de l’insomnie ? Qu’est-ce que le "bon sommeil", entre guillemets ? Ce sont des questions qui nous concernent toutes et tous. En une phrase, l’insomnie, c’est quand on angoisse à l’idée de ne pas dormir. On demande beaucoup au sommeil. On oublie que se réveiller la nuit, c’est normal, c’est quelque chose de naturel. On oublie qu’on met parfois des heures à dormir. On oublie que quand ça va pas dans la vie, le sommeil se dégrade. (02:50) La question qu’on se pose cette semaine, c’est la suivante : comment mieux dormir aujourd’hui ? (03:40) D’abord, on fait le point sur ce qu’est le sommeil, autrement dit sur les connaissances scientifiques qu’on a sur le sommeil. (08:54) Ensuite, le temps qu’on passe à dormir a largement reculé depuis le début du siècle. On s’interroge sur les raisons qui expliquent ce recul. (14:10) Et pour finir, on évoque quelques pistes possibles pour mieux dormir aujourd’hui. Bonne écoute !
Pour aller plus loin :

 L’épisode "Crises du sommeil : nos nuits sont moins belles que nos jours ?", du podcast "L’invité(e) des Matins" sur France Culture
 Le numéro "491 - Dormir : où est passé notre sommeil ?", du magazine Le 1 hebdo

----
Crédit musique : Betty Dear + Taoudella by ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Blue Dot Sessions⁠

Bien dormir : le sommeil, c’est la santé !

✨ Pour échanger dans une rencontre-discussion mensuelle sur Zoom, pour accéder aux transcriptions des épisodes et à des ressources supplémentaires, rejoins la communauté des auditeur.ices de Passerelles. Tu trouveras toutes les infos sur ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠www.patreon.com/passerelles⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠
----
✉️ ⁠⁠⁠Abonne-toi à la newsletter⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ pour cultiver ta curiosité et recevoir un petit guide gratuit qui t'accompagnera dans ta pratique de l'écoute (⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://passerelles.substack.com/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠)
----
Bienvenue dans Passerelles, un podcast pensé pour éveiller la curiosité des apprenantes et des apprenants de français.
Dans chaque épisode, je partage avec toi une question inspirée par les podcasts que j'écoute, par mes lectures. Et tout simplement par des choses qui m'ont marquée, qui m'ont étonnée récemment. J'ai eu envie de créer ce podcast pour transmettre des idées et encourager la conversation sur des sujets variés. Tu peux participer en t'abonnant à Passerelles, sur ton application de podcasts préférée. Je suis aussi sur Instagram : ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠@frenchdiaries⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠
Merci pour ton écoute et à très vite !
----
La question du jour : Qu’est-ce que le printemps nous inspire ? À quoi on associe cette saison ?
La phrase à retenir : Dans quoi on place son énergie ? Voilà peut-être la question que nous pose le printemps. Il nous propose de réfléchir à ce qu’on veut voir éclore. Il en faut du courage pour bourgeonner et de l’énergie pour donner naissance.
Résumé de l'épisode : Depuis quelques jours, les températures s’adoucissent chez moi. Et le moral remonte avec les températures. Aujourd’hui, on parle du printemps. Les oiseaux chantent, les abeilles bourdonnent, les arbres sont en fleurs… La nature se réveille. Elle se prépare à une nouvelle vie. Le printemps marque le retour du soleil et des températures plus douces. Il marque aussi le retour des allergies pour certaines personnes. (02:34) La question qu’on se pose cette semaine, c’est la suivante : qu’est-ce que le printemps nous inspire ? (03:33) D’abord, on se demande pourquoi certaines personnes sont allergiques au pollen pendant cette saison. (09:06) Ensuite, avec l’aide de la philosophie, on réfléchit aux liens qui existent entre le printemps et l’idée de recommencement. (14:42) Et pour finir, on se sent parfois vulnérable dans cette transition entre l’hiver et le printemps. Je partage avec vous quelques pistes de réflexion qui peuvent nous aider à canaliser nos forces pendant cette saison du renouveau. Bonne écoute !
Pour aller plus loin :

 L’épisode "Recommencer, encore", du podcast "Avec philosophie" sur France Culture
 Sur l’idée des printemps qui évoquent les âges, un aperçu du livre, "Les printemps" d’Adrien Parlange, publié aux Éditions La Partie

----
Crédit musique : Betty Dear + Taoudella by ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Blue Dot Sessions⁠

Le printemps, saison du renouveau

✨ Pour échanger dans une rencontre-discussion mensuelle sur Zoom, pour accéder aux transcriptions des épisodes et à des ressources supplémentaires, rejoins la communauté des auditeur.ices de Passerelles. Tu trouveras toutes les infos sur ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠www.patreon.com/passerelles⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠
----
✉️ ⁠⁠⁠Abonne-toi à la newsletter⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ pour cultiver ta curiosité et recevoir un petit guide gratuit qui t'accompagnera dans ta pratique de l'écoute (⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://passerelles.substack.com/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠)
----
Bienvenue dans Passerelles, un podcast pensé pour éveiller la curiosité des apprenantes et des apprenants de français.
Dans chaque épisode, je partage avec toi une question inspirée par les podcasts que j'écoute, par mes lectures. Et tout simplement par des choses qui m'ont marquée, qui m'ont étonnée récemment. J'ai eu envie de créer ce podcast pour transmettre des idées et encourager la conversation sur des sujets variés. Tu peux participer en t'abonnant à Passerelles, sur ton application de podcasts préférée. Je suis aussi sur Instagram : ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠@frenchdiaries⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠
Merci pour ton écoute et à très vite !
----
La question du jour : Pourquoi l'Histoire de France fait aussi peu de place à ses figures noires ? Et qui sont-elles ?
La phrase à retenir : Si la majorité de ces figures ne sont plus de ce monde, si elles tournent notre regard vers le passé, leurs destins gagnent à être mieux connus, parce qu’ils continuent de faire écho dans notre monde actuel.
Résumé de l'épisode : Des pionnières de la littérature, un esclave affranchi devenu le chef cuisinier le plus populaire de Bordeaux, une chanteuse d'opéra à la carrière internationale… Pour cet épisode, je me suis inspirée d’un livre que j’ai lu récemment, un livre qui se présente sous la forme d’une série de portraits illustrés et qui nous fait découvrir les histoires de 42 personnalités noires. Elles ont fait l’histoire de France. Et pourtant, beaucoup d’entre elles ont été oubliées dans le roman national. (02:44) La question qu’on se pose cette semaine, c’est la suivante : Pourquoi l'Histoire de France fait aussi peu de place à ses figures noires ? (05:04) D’abord, on s’intéresse à la démarche des auteurs, ce qui leur a donné envie de créer ce livre. (09:05) Ensuite, une question encore plus importante, c’est : qui sont ces figures noires ? On s’arrête sur quelques portraits. (14:31) Et pour finir, on parle d’invisibilisation et de l’importance de donner un visage à ces personnalités qui ont marqué l’histoire de France. Bonne écoute !
Pour aller plus loin :

 Le reportage "Visibles ! : le livre qui redonne vie aux figures noires oubliées de l'histoire de France", sur France 24
 Un aperçu du livre, "Visibles ! Figures noires de l’histoire de France" (éd. Stock) : https://www.liseuse-hachette.fr/?ean=9782234096226

----
Crédit musique : Betty Dear + Taoudella by ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Blue Dot Sessions⁠

Apprendre à mieux écouter, en français

Download our free app to listen on your phone