Texte:
Des chercheurs ont analysé de l'ancien ADN bien conservé dans des défenses d'éléphants qui se trouvaient dans la cargaison d'une épave vieille de 487 ans.

Traduction:
Researchers have examined ancient DNA preserved in elephant tusks that were among the cargo of a 487-year-old shipwreck. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

4431 - Défenses (Tusks)

Learn French with free daily podcasts, brought to you by French teachers from Paris. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Education

Training

Language Courses

Higher Education

K-12

Educational Technology

Language Learning

Céréales, compotes, chips... Dans les rayons des supermarchés, un très petit nombre d'agro-industriels se cachent derrière la profusion de marques.
Traduction : Grains, compotes, chips... In the supermarket aisles, a very small number of agro-industrial companies hide behind the profusion of brands. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Une poignée d'acteurs (A handful of players)

Des pirates somaliens ont libéré un navire battant pavillon du Bangladesh et son équipage de 23 membres après qu'une rançon a été versée.
Traduction : Somali pirates have released a Bangladesh-flagged vessel and its 23-member crew after a ransom was paid. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Un navire (Vessel)

Real Life French:
Apple Podcasts https://podcasts.apple.com/fr/podcast/real-life-french/id1628949690 Spotify https://open.spotify.com/show/400GRC4Cg6epiVJj84PIu5?si=adc6393da9aa46cc
Trois mots par jour:
Apple Podcasts https://podcasts.apple.com/fr/podcast/trois-mots-par-jour/id1707781880 Spotify https://open.spotify.com/show/21u0mupqkmJmkvJsjeOdef?si=c7ddf2f7d0c64a01
------------------------------------

 Avec plus de 3 millions de piscines privées, la France possède plus de "piscines" que tout autre pays en Europe.
Traduction : With more than 3 million private swimming pools, France has more "piscines" than any other nation in Europe.  Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

L'amour de la France pour les piscines (France's love of swimming pools)

Les autorités françaises ont découvert un site web contenant une fausse campagne de recrutement pour des volontaires français souhaitant rejoindre la guerre en Ukraine. 
Traduction : French authorities have uncovered a website containing a fake recruitment drive for French volunteers to join the war in Ukraine. 
 Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Ils l'ont enlevé (They took it down)

Real Life French:
Apple Podcasts https://podcasts.apple.com/fr/podcast/real-life-french/id1628949690 Spotify https://open.spotify.com/show/400GRC4Cg6epiVJj84PIu5?si=adc6393da9aa46cc
Trois mots par jour:
Apple Podcasts https://podcasts.apple.com/fr/podcast/trois-mots-par-jour/id1707781880 Spotify https://open.spotify.com/show/21u0mupqkmJmkvJsjeOdef?si=c7ddf2f7d0c64a01
------------------------------------
Suggérer que l'Ukraine et la France auraient pu jouer un rôle dans l'attaque meurtrière du mois dernier contre une salle de concert à Moscou est ridicule.
Traduction : Suggesting Ukraine and France could had a role in last month's deadly Moscow concert hall attack is ridiculous. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

4431 - Défenses (Tusks)

Download our free app to listen on your phone