【第三季】8、请系好安全带哟

BGM：REVIVE—仓木麻衣

スチュワーデス：皆様（みなさま）、本日（ほんじつ）も日本（にほん）翼（つばさ）航空（こうくう）をご利用（りよう）いただきまして、ありがとうございます。ただいまからこの５６２便（びん）は鹿児島（かごしま）空港（くうこう）に向（む）けて出発（しゅっぱつ）いたします。お座席（ざせき）のベルト（belt）はしっかりとお締（し）めになり、タバコは禁煙（きんえん）のサイン（sign）が消（き）えるまで、しばらくご遠慮（えんりょ）くださいませ。

空中小姐：大家好，感谢大家乘坐日本翼航空公司的航班。马上562航班即将起飞飞往鹿儿岛机场。请大家系好安全带。请大家在禁烟标志熄灭之前不要在机舱内吸烟。