8-4 Play (Tina Carter, Mark MacDonald and John Riccardi) serve as your panel with Brandon Sheffield as host, covering a barrage of questions about localization, the global nature of games, and Sans. Hosted by Brandon Sheffield, with Tina Carter, Mark MacDonald and John Riccardi. Edited by Esper Quinn, original music by Kurt Feldman.
Questions this week:

How has Japanese corporate culture manifested itself in the history of game development? (03:08)
What are Japanese arcades like right now? (08:28)
Design an online multiplayer game where the mechanics are intended to incorporate international time zone differences. (14:04)
Jaffe’s NieR Automata Dilemma: How is it that sometimes a video game sequel or follow-up can be technically better than the previous one in every way, but you don’t like it as much? (19:08)
What’s your approach to game localization purity? (25:57)
Which game studio has produced the most good games without releasing ANY bad ones? (32:03)
What is the “But doctor, I am Pagliacci!” of video games? (37:12)

LIGHTNING ROUND: First Person Pronouns (39:44)
Bonus Question: Defend your choice of the “I” pronoun you used for Sans in Undertale. (44:03)
Recommendations and Outro (45:46)
Discuss this episode in the Insert Credit Forums
A SMALL SELECTION OF THINGS REFERENCED:


8-4 Play


Capcom Five


UFO Catcher


Dave & Buster’s


Round One


Gunslinger Stratos


Groove Coaster


Kirby


Mercari


Yakuza / Ryū ga Gotoku series


Ms. Pac-Man


Pong


NARC


Space Invaders


Phantasy Star Online


Swatch Internet Time


The Legend of Zelda: Breath of the Wild


EVE Online


Resident Evil 4


Unpacking


NieR


NieR: Automata


David Jaffe


Alex Jaffe


Alex Jaffe


Dragon’s Dogma series


Perfect Dark


GoldenEye 007


Saturday Night Live


Limp Bizkit


Trouble Bobble, with Mathew Kumar and MoxBagel


Final Fantasy VIII


Densha de Go! series


Final Fantasy IV


Kotatsu


Undertale


Enhance Experience Inc.


Disco Elysium


Supergiant Games, Inc.


Angry Birds


Valve Corporation


Vanillaware Ltd.


Treasure Co., Ltd.


Stretch Panic


Mischief Makers


cavia inc.


Bullet Witch


Earth Defense Force series


Sandlot


“But doctor, I am Pagliacci”


Bayonetta series


The Friends of Ringo Ishikawa


Undertale ’s Japanese Localization Is Causing A Fan Frenzy


Legends of Localization


Recommendations:
Mark: Enhance Experience Inc.’s games
John: Follow @johntv, listen to 8-4 Play, check out Masahiro Sakurai’s Youtube channel
This week’s Insert Credit Show is brought to you by patrons like you. Thank you.
Subscribe: RSS, Apple Podcasts, Google Podcasts, Spotify, and more!

Ep. 307J - Podcast Swap Situation, with 8-4 Play

A relentlessly on topic smorgasbord of hard hitting video game questions as addressed by a panel of experts. Featuring Frank Cifaldi, Tim Rogers, Brandon Sheffield, and a rotating group of special guests. Hosted by Alex Jaffe. Edited by Esper Quinn. Original music by Kurt Feldman.

Video Games

Games & Hobbies

Leisure

The panel decides on a strict definition of “isekai,” finds hope for the future of video games, and writes a woke, political Big Bang Theory script. Hosted by Alex Jaffe, with Frank Cifaldi, Tim Rogers, and Brandon Sheffield. Edited by Esper Quinn, original music by Kurt Feldman.
Questions this week:

Brandon asks: Are there any video game sequels like Dino Crisis 2? (06:18)
Apart from the racing genre, when is velocity most important in video games? (12:43)
What’s the best video game to fit the definition of an Isekai? (17:18)
Who is the unluckiest person in video games? (23:57)
Insert Credit Quick Break: Meal-Morial Madness 2024 (28:44)
Owen from NYC asks: Come up with achievements for the arcade game Asteroids. (30:45)
With new reports of massive video game industry layoffs, is the party over? (36:30)
Punch up a scene involving video games for The Big Bang Theory (41:06)

LIGHTNING ROUND: Team Sonic vs. Team Mario at the Olympic Games (47:41)
Recommendations and Outro (01:04:13)
Discuss this episode in the Insert Credit Forums
A SMALL SELECTION OF THINGS REFERENCED:


Home Improvement


Tim Allen


Buzz Lightyear


Bergamot


Cymbopogon


Lavandula


Earl Grey tea


Shang Tsung


Mortal Kombat series


Dino Crisis series


Final Fantasy XII


Final Fantasy XIII


Onimusha series


BloodRayne series


Max Payne series


Castlevania III: Dracula’s Curse


Super Mario Bros. 3


The Legend of Zelda: A Link to the Past


Final Fantasy X


Zelda II: The Adventure of Link


Dark Souls series


Sonic the Hedgehog series


Mario & Sonic at the Olympic Games series


Batman v Superman: Dawn of Justice (2016)


Super Smash Brothers series


Space Invaders


Faster Than Speed


.hack series


Eat Lead: The Return of Matt Hazard


Magic Knight Rayearth


Star Ocean series


Moon: Remix RPG Adventure


Another World


Inuyasha


Persona series


Futurama


Ufouria: The Saga


Outlander


Game Developer


Tekken 8


Bobby Kotick


Asteroids


Hyper Gunsport


Asteroids: Recharged


Among Us


videogamedunkey


Animal Well


Cryptmaster


Devolver Digital


The Big Bang Theory


Fortnite


Young Sheldon


Boba Fett


Data


The Rocketeer


Darkman (1990)


Chewbacca


Spider-Man


Hudson Hawk


Din Djarin


Princess Leia


Recommendations:
Frank: Cryptmaster
Brandon: Do general maintenance, Iron Butterfly - Scorching Beauty, Irish Wish (2024)
Tim: Unfrosted (2024) if you want to watch a movie that has “too punchy” of writing
This week’s Insert Credit Show is brought to you by Meal-Morial Madness 2024, and patrons like you. Thank you.
Subscribe: RSS, Apple Podcasts, Google Podcasts, Spotify, and more!

Ep. 338 - The Speed of Speed

Frank Cifaldi, Tim Rogers and Brandon Sheffield divine the difference between spite and guilt, develop a cool season pass, and steal the International Prototype of the Kilogram. Hosted by Alex Jaffe, with Frank Cifaldi, Tim Rogers, and Brandon Sheffield. Edited by Esper Quinn, original music by Kurt Feldman.
Questions this week:

When did you first start to feel out of touch with the modern gamer? (06:14)
What role does spite play in video game development? (11:03)
How can developers make the best of it when forced to build a “Season Pass” of post-launch content? (16:47)
What’s the most vindicated you’ve ever felt by a video game? (22:17)
Insert Credit Quick Break: Amazing Grace available 6/6 at 6:66 PM (27:27)
Gaagaagiins asks: What studios best at naming games? (28:52)
How do you make stealth good? (36:18)
What is the opposite of video games? (41:23)
Make a video game about the unit that establishes the pound (43:32)

LIGHTNING ROUND: Guess the User Review (47:13)
Recommendations and Outro (56:33)
Discuss this episode in the Insert Credit Forums
A SMALL SELECTION OF THINGS REFERENCED:


Witch


Knuckles the Echidna


MLA Handbook


The Chicago Manual of Style


Alex Jaffe


Cursed Problems in Game Design


Ep. 186 - Dirtbag Strikes Back, with Alex Jaffe and Mathew Kumar


SimCity


Ep. 324 - Bocket Tinesters


Stellar Blade


Rami Ismail


Zach Gage


Nintendo Power


Electronic Gaming Monthly


Fear Street


Goosebumps


EA FIFA series


Call of Duty series


Hall & Oates


Michelangelo


The Legend of Zelda: Breath of the Wild


Uncharted: The Lost Legacy


Uncharted 4: A Thief’s End


Marvel Spider-Man: Miles Morales


The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom


God of War: Ragnarök


Vindicators


Bonk series


Shigeru Miyamoto


BioShock


Yoshiki Okamoto


Street Fighter series


Brave Prove


Brave Story: New Traveler


Namco


Galaga


Galaxian


Bosconian


Pac-Man


Mappy


Rally-X


Wonder Momo


Lucky & Wild


Xevious


Taito


Landmaker


Puchi Carat


Growl


Puzzle Bobble


Cleopatra’s Fortune


Bubble Bobble


Libble Rabble


Transcendental Meditation


The Tower of Druaga


Baraduke series


Sky Kid


Grobda


Activision


River Raid


Beam Rider


The Dreadnaught Factor


Mindshadow


Panic Park


The Outfoxies


Tinkle Pit


Rolling Thunder


Pitfall!


Dirt Dash


Time Crisis


Rodney’s Funscreen


Ninja Princess


After Burner


Rodney Alan Greenblat


PaRappa the Rapper


Hitman series


Deadly Premonition


Metal Gear


Metal Gear Solid


Watch_Dogs


Radiolab


≤ kg


International Prototype of the Kilogram


National Treasure (2004)


Goldfinger (1964)


Assassin’s Creed series


Recommendations:
Brandon: BelGioso Parmesan Snacking Cheese, pick your battles
Frank: Get an air popper
This week’s Insert Credit Show is brought to you by Amazing Grace available 6/6 at 6:66 PM, and patrons like you. Thank you.
Subscribe: RSS, Apple Podcasts, Google Podcasts, Spotify, and more!

Ep. 337 - Holland Oats

Our most supportive patrons have filled our dirtbag with questions, and only console modification expert Christa Lee can guide our panel through. Hosted by Christa Lee, with Frank Cifaldi, Tim Rogers, and Brandon Sheffield. Edited by MoxBagel, original music by Kurt Feldman.
Questions this week:

Footfoot asks: Is there a single player game particularly suited to group settings? (06:34)
Spencers Gifts asks: What are your favorite moments seeing a video game developer’s fingerprints? (13:05)
Brindo asks: What are your thoughts on missable items in RPGs? (20:02)
Crumar Bones asks: What game series should IO Interactive integrate into a “Hitman Warriors” style game? (27:12)
Sneaking Mission asks: If you were to donate a fraudulent piece of video game history to a museum to confuse future historians, what would it be? (34:46)
Honky Tonk Tom asks: What are some real world businesses that have GTA-style business names? (41:07)
Kiko B asks: What job advice would you give to someone who wants to be an “idea guy?” (50:46)
Yeso asks: What would be the gamer version of Gift of the Magi? (57:38)

LIGHTNING ROUND: The ___ of Video Games Questions (01:04:26)
Recommendations and Outro (01:12:00)
Discuss this episode in the Insert Credit Forums
A SMALL SELECTION OF THINGS REFERENCED:


Umihara Kawase series


Final Fantasy series


E-Prime


Remnant II


The Last Remnant


Johann Sebastian Bach


Ludwig van Beethoven


King of Dragon Pass


Universal Studios Theme Parks Adventure


Shenmue


Xenogears / Xenosaga universe


Mark J. Ferrari


Loom


MAME


Shrek (2001)


Psycho Fox


Magical Hat no Buttobi Turbo! Daibōken


Pokémon universe


Tetsuya Nomura


Bonk series


Dragon Quest Heroes: Rocket Slime


Demonschool


The Tower of Druaga


Dark Souls


Sonic the Hedgehog


Sam & Max


Project 007


GoldenEye 007


Hitman series


Kane & Lynch: Dead Men


The Prisoner


Batman: Arkham series


Metal Gear Solid V: The Phantom Pain


Far Cry 2


Fallout games


Indiana Jones and the Great Circle


Wolfenstein Series


Ace Attorney series


Yeah Yeah Beebiss II


Mother 3


Astal


Geist


Grand Theft Auto series


Conker’s Bad Fur Day


The Gift of the Magi


Mario & Sonic at the Olympic Games


Mushihimesama Futari


Under Defeat


Mamorokun Curse!


Balan Wonderworld


Rodea the Sky Soldier


Lost Odyssey


Recommendations:
Brandon: Space Rangers, The Ulysses Cut of Waterworld (1995)
Frank: Viva New Vegas for Fallout: New Vegas setup
Christa: Giant Robo: The Day the Earth Stood Still, learn Japanese
This week’s Insert Credit Show is brought to you by patrons like you. Thank you.
Subscribe: RSS, Apple Podcasts, Google Podcasts, Spotify, and more!

Ep. 336 - Defeating the Dirtbag, with Christa Lee

Our beloved panelists guide you through new developments in CRT photo taking, an all-clown Fallout vault, and Keanu Reeves as Shadow. Hosted by Alex Jaffe, with Frank Cifaldi, Tim Rogers, and Brandon Sheffield. Edited by Esper Quinn, original music by Kurt Feldman.
Questions this week:

What’s a feature you appreciate in text-heavy games? (00:42)
Frank, how do you achieve the perfect visual representation of what a video game looks like on a CRT? (09:32)
Can we nail down a definition for “easter egg?” (15:29)
Design a Fallout vault. (21:30)
Insert Credit Quick Break: Project 9452, a Texas State trans gaming research study (29:05)
Isaac asks: What video game character would you most want to carry around as a Tamagotchi-style virtual pet, and what would their on-device mini games be like? (31:26)
When should one consider or avoid early access? (37:52)
Keanu Reeves is gonna be Shadow, isn’t that cool? (46:46)

LIGHTNING ROUND: Unpopular Demand (52:28)
Recommendations and Outro (01:06:48)
Discuss this episode in the Insert Credit Forums
A SMALL SELECTION OF THINGS REFERENCED:


Metal Gear series


Landstalker


Phantasy Star


Final Fantasy VII


Samurai Shodown V Special


Tokimeki Memorial


Citizen Sleeper


Sonic the Hedgehog 2


Technicolor


Easter egg


Superman


Jimmy Olsen


J.J. Abrams


Star Trek (2009)


R2-D2


The Avengers (2012)


Galaga


Billy Hatcher and the Giant Egg


Legend of Zelda series


Halo 2


Halo: Combat Evolved


Super Mario 64


Bethesda Softworks


Fallout games


Fallout (American TV series)


Liam Neeson


The Lottery


The Day the Clown Cried (1972)


Rage 2


Borderlands series


Memento (2000)


50 First Dates (2004)


Mario series


Scooby-Doo


Marmaduke


Batman


Atomic Robo-Kid


Ranger X


Bonk series


Dragon Quest universe


Pac-Man


Minecraft


Baldur’s Gate III


Oh, Deer!


Oh Deer


Alan Wake


Oh Deer Diner


Geoff Keighley


Keanu Reeves


Shadow the Hedgehog


Keanu Reeves to voice Shadow in Sonic 3 movie


Cyberpunk 2077


Knuckles the Echidna


Cyberpunk 2077: Phantom Liberty


Idris Elba


James Bond


Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Mayhem (2023)


Jean-Ralphio Saperstein


Parks and Recreation


Sonic Adventure 2


John Wick


Kazaam (1996)


Martin Scorsese


Recommendations:
Frank: That Fallout show is pretty good
Brandon: Go to events curated for old people, Bob James - Jazz Hands
This week’s Insert Credit Show is brought to you by Project 9452, a Texas State trans gaming research study, and patrons like you. Thank you.
Subscribe: RSS, Apple Podcasts, Google Podcasts, Spotify, and more!

Ep. 335 - Cyber the Hedgehog

Your wise and benevolent Insert Credit panel covers industry shifts caused by Helldivers II, decides the Dreamcast 2 launch lineup, and imagines the gritty Super Monkey Ball: Act Zero. Hosted by Alex Jaffe, with Frank Cifaldi, Tim Rogers, and Brandon Sheffield. Edited by Esper Quinn, original music by Kurt Feldman.
Questions this week:

What can you tell from a video game’s color scheme? (03:42)
Which video game has the best original take on what the internet is? (09:17)
In games where you pick from an assortment of guys, when do you pick the big guy, and when do you pick the little guy? (15:03)
Design a fourth-person shooter. (18:53)
rose asks: What would the ideal starting lineup be for the Dreamcast 2? (25:44)
Who is the most famous person who could beat you at Street Fighter? (33:01)
What is the taking a melatonin and drinking a caffeinated beverage of video games? (38:37)

LIGHTNING ROUND: Console Genre Associations (44:02)
Recommendations and Outro (51:35)
Discuss this episode in the Insert Credit Forums
A SMALL SELECTION OF THINGS REFERENCED:


O. J. Simpson


Billy Joel


J. Jonah Jameson


Gears of War


Resident Evil (film series)


Steven Soderbergh


Batman Begins (2006)


The Dark Knight (2008)


Front Mission 3


Phantasy Star Online


Shin Megami Tensei: Devil Survivor


.hack series


.hack//Versus


.hack//Beyond the World (2012)


District 9 (2009)


God of War III


Stealth (2005)


WipEout Pure


Short Peace: Ranko Tsukigime’s Longest Day


Rocko’s Modern Life


Tokyo Jungle


Dragon’s Dogma series


Samurai Shodown series


Street Fighter series


Baldur’s Gate III


Helldivers II


Rainbow Six series


Call of Duty series


Overwatch


Five Nights at Freddy’s


The Third Man (1949)


The 7th Guest


Free Guy (2021)


Super Mario Bros.


Pac-Man


Geist Force


Geist


Gaist Crusher


Dreamcast


Sonic Adventure series


Ryū ga Gotoku / Like a Dragon / Yakuza series


OutRun


Crazy Taxi


Jet Grind Radio series


Altered Beast series


Shinobi series


NiGHTS into Dreams…


Star Fox


Horizon: Zero Dawn


Rent A Hero


The Typing of the Dead


Ghost Squad


Wicked Monsters: BLAST!


Yuji Naka


Amanda Waller


Suicide Squad


Air Twister


Mathew Kumar


Queen


Unicorn Overlord


Ogre Battle


Jamie Lee Curtis


Evo


Lil Nas X


Mortal Kombat games


Serena Williams


Michelle Yeoh


Dean Kamen


Robert Atkins


John Cena


Shake ’n Bake


Ringo Sheena


Caffeine


Melatonin


The Last of Us: Part II


Nintendo DS


Henry Hatsworth in the Puzzling Adventure


Hermie Hopperhead: Scrap Panic


Super Monkey Ball series


Bomberman: Act Zero


Gunvalkyrie


Recommendations:
Brandon: Only use a half-cup of flour in Brandon’s “Daddy’s Dusters” Dog Treat Recipe, Klaus Nomi - The Cold Song Live, Trencher
Frank: Brandon’s “Daddy’s Dusters” Dog Treat Recipe
Tim: Ripley
This week’s Insert Credit Show is brought to you by patrons like you. Thank you.
Subscribe: RSS, Apple Podcasts, Google Podcasts, Spotify, and more!

Ep. 307J - Podcast Swap Situation, with 8-4 Play

Download our free app to listen on your phone