Good things that happened in 2020 in our lives.
В этом выпуске:
PDF подкаста. Podcast transcript. http://patreon.com/russiantwist
Поздравляем с Рождеством!
Самый хороший месяц 2020 года;
Чем Тому запомнился апрель;
Баня и шашлыки;
Как и когда к нам пришла идея создания этого подкаста;
Том рассказывает об уходе из офиса и работе в школе;
Мы всегда рады вашим комментариям!
Новогоднее пожелание.
____________________
Instagram @russiantwistpodcast
Twitter @PodcastTwist
YouTube youtube.com/TheRussianTwistPodcast
russiantwistpodcast@gmail.com
Dasha's YouTube channel: Russian with Dasha
Tom's YouTube channel: TheDolphinPolyglot

Хорошие события 2020 года. Наш опыт

Подкаст для тех, кто изучает русский язык через контент. Даша из Санкт-Петербурга и Том из Лондона обсуждают важные темы, делятся полезной лексикой и приглашают гостей из разных стран мира. Транскрипции на русском с ударениями и переводом на английский язык вы найдёте на нашем Patreon. Это подкаст для продвинутого уровня русского языка (B2-C1).

Learn Russian through content. Dasha from St. Petersburg and Tom from London discuss important topics, share useful vocabulary and invite awesome guests. Levels B2-C1. Transcripts in Russian and English are on Patreon.

russiantwistpodcast@gmail.com

Education

Training

Language Courses

Higher Education

K-12

Educational Technology

Language Learning

О контакте с собой, отношении к успеху и о том, что люди в России и Великобритании думают о психологах. Выпуск, который подарит вам душевную гармонию. Self-development without fanaticism. We talk about contact with oneself, attitude to success and what people in Russia and Great Britain think of psychologists. An episode that will give you peace of mind.
_________________
Транскрипции на русском и английском. PDF & DOC transcripts in Russian and English patreon.com/russiantwist
_________________
Instagram @russiantwistpodcast
Twitter @PodcastTwist
YouTube youtube.com/TheRussianTwistPodcast
russiantwistpodcast@gmail.com
Dasha's YouTube channel: Russian with Dasha
Tom's YouTube channel: TheDolphinPolyglot

Саморазвитие без фанатизма. Говорим о гармонии в жизни

Speak Russian like a native speaker. YouTube channels, podcasts and websites that will boost your Russian vocabulary.
Сего́дня мы расска́жем вам о YouTube-кана́лах, подка́стах и са́йтах, кото́рые сто́ит изучи́ть, е́сли вы хоти́те говори́ть по-ру́сски как носи́тель языка́. https://www.russianwithdasha.com/post/russiantwist_b2
_________________
Транскрипции на русском и английском. PDF & DOC transcripts in Russian and English patreon.com/russiantwist
_________________
Instagram @russiantwistpodcast
Twitter @PodcastTwist
YouTube youtube.com/TheRussianTwistPodcast
russiantwistpodcast@gmail.com
Dasha's YouTube channel: Russian with Dasha
Tom's YouTube channel: TheDolphinPolyglot

Что смотреть и слушать, чтобы говорить по-русски как носитель

About this podcast
Всем приве́т! С ва́ми подка́ст Russian Twist. Добро́ пожа́ловать во второ́й сезо́н! Меня́ зову́т Том, я англича́нин, я живу́ в Ло́ндоне.
Меня́ зову́т Да́ша, я живу́ в Санкт-Петербу́рге, веду́ прое́кт Russian with Dasha и преподаю́ ру́сский как иностра́нный онла́йн.
Я полигло́т и рабо́таю преподава́телем ру́сского в одно́й из са́мых прести́жных школ Великобрита́нии.
В э́том подка́сте мы говори́м о ру́сском языке́, и́щем то́чки соприкоснове́ния на́ших культу́р, де́лимся поле́зной ле́ксикой и приглаша́ем экспе́ртов.
У нас с Да́шей та́кже есть свои́ YouTube-кана́лы, в кото́рых мы пока́зываем жизнь в Росси́и и А́нглии и де́лимся сове́тами с изуча́ющими ру́сский как иностра́нный.
К ка́ждому вы́пуску подка́ста Russian Twist мы гото́вим транскри́пции, и во второ́м сезо́не они́ бу́дут выходи́ть с паралле́льным перево́дом на англи́йский язы́к. Переходи́те по ссы́лке в описа́нии, что́бы стать чле́ном на́шего соо́бщества, поддержа́ть прое́кт и изуча́ть ру́сский че́рез аутенти́чный ко́нтент.
В пе́рвом сезо́не мы запи́сывали вы́пуски почти́ ка́ждую неде́лю, а во второ́м бу́дем ра́довать вас два ра́за в ме́сяц. Подпи́сывайтесь на наш акка́унт в инстагра́м @russiantwistpodcast, что́бы не пропусти́ть ано́нсы и уча́ствовать в диску́ссиях.
Услы́шимся в но́вом вы́пуске подка́ста Russian Twist!
________________
Присоединиться к сообществу и скачать транскрипции выпусков | Join our community and download podcast transcriptions patreon.com/russiantwist
________________
Hello everyone! This is the Russian Twist podcast. Welcome to season two! My name is Tom, I am English and I live in London.
My name is Dasha, I live in St. Petersburg, I run the Russian with Dasha project and teach Russian as a foreign language online.
I am a polyglot and work as a Russian teacher at one of the most prestigious schools in the UK.
In this podcast, we talk about the Russian language, look for common ground between our cultures, share useful vocabulary, and invite various experts.
Dasha and I also have our own YouTube channels, in which we show life in Russia and England and share advice with learners of Russian as a foreign language.
We prepare transcrips for each episode of Russian Twist, and in the second season they will be published with a parallel translation into English. Follow the link in the description to become a member of our community, support the project and learn Russian through authentic content.
In the first season, we recorded episodes almost every week, and in the second we will delight you twice a month with episodes. Subscribe to our @russiantwistpodcast account on Instagram in order not to miss announcements and participate in discussions.
Stay tuned for the next episode of the Russian Twist podcast!
__________
Instagram @russiantwistpodcast
Twitter @PodcastTwist
YouTube youtube.com/TheRussianTwistPodcast
russiantwistpodcast@gmail.com
Dasha's YouTube channel: Russian with Dasha
Tom's YouTube channel: TheDolphinPolyglot

О чём этот подкаст

The end of the first season. Discussing favourite episodes.
Присоединиться к сообществу и скачать транскрипции выпусков с ударениями и полезными фразами | Join our community and download podcast transcriptions with useful phrases patreon.com/russiantwist
Подкаст уходит в отпуск на месяц. Второй сезон стартует в ноябре!
Если вы хотите получить все транскрипции первого сезона, но не хотите регистрироваться на Patreon, напишите нам письмо! 
If you want to get all the transcriptions of the first season, but do not want to register on Patreon, write us an email!
0:00 Подводим итоги, обсуждаем любимые выпуски, делимся новостями;
12:36 О мотивации и командной работе;
16:22 Планы на октябрь.
__________
Instagram @russiantwistpodcast
Twitter @PodcastTwist
YouTube youtube.com/TheRussianTwistPodcast
russiantwistpodcast@gmail.com
Dasha's YouTube channel: Russian with Dasha
Tom's YouTube channel: TheDolphinPolyglot

Любимые выпуски первого сезона. Планы.

Internet safety, protecting and restraining orders. Dasha shares a story about an American psychopath.
Присоединиться к сообществу и скачать транскрипции выпусков с ударениями и полезными фразами | Join our community and download podcast transcriptions with useful phrases patreon.com/russiantwist
0:00 Зависимость от Instagram;
3:05 Безопасность в интернете;
4:50 Комментарии от подписчиков;
8:24 Нежелательное внимание и хейтеры;
13:00 Защитный ордер в Англии и России;
17:55 Американский психопат;
30:40 Вопрос подписчикам.
__________
Instagram @russiantwistpodcast
Twitter @PodcastTwist
YouTube youtube.com/TheRussianTwistPodcast
russiantwistpodcast@gmail.com
Dasha's YouTube channel: Russian with Dasha
Tom's YouTube channel: TheDolphinPolyglot

Хорошие события 2020 года. Наш опыт

Download our free app to listen on your phone