Lesson 12 – Portuguese With Carla Podcast

In this week's lesson, we learn expressions and words useful to fill gaps and make you sound native. A bunch of vocabulary is also coming your way.

Don't forget to check the flashcards below.

Btw, sorry about the nasally-sounding hosts :)

Enjoy

[powerpress]

Portuguese Transcript

C - Ai estou tão cansada. Será que não podemos apanhar um táxi?

M -Vamos gastar mais dinheiro pra quê? A gente põe-se lá em 10 minutos ou nem isso.

C - Tu não querias ver o resto do jogo? Ainda deve estar a dar…

M - Pronto está bem, mais 5 euros menos 5 euros..

C - Olha ali um táxi.

T - Boa noite. Então para onde é que querem ir?

M - O hotel Sabala, ali no Lido.

T - Já sei. Vamos lá então.

M - O senhor não parece ter o sotaque madeirense. É de cá?

T - Eu sou do Alentejo, da Zambujeira do Mar.

Mas casei-me com uma madeirense.

C - Ah…e gosta de cá estar?

T - Desde que haja saúde e trabalho, eu estou bem. E vocês?

C - Nós somos da zona de Alcochete, não sei se conhece, mas vivemos na Inglaterra.

T - Ora aqui está o hotel Sabala. São 9 euros e 83 cêntimos.

M - Ok, fique com o troco.

T - Obrigadinho. Boas férias! E até uma próxima!

C - Até à próxima.

M - Obrigado. Adeus.

Links:

Best and Worst Herbs of Language Learners

<!