Se habla de una semana laboral de dos días y seis meses de vacaciones. El Pirata y su banda en RockFM presenta el tema "Rainbow in the Dark" de Dio, tras recordar una anécdota de Ronnie James Dio. Se dan saludos a oyentes y se comenta una celebración de cumpleaños. El Francotirarock expone la parodia del robo en el Museo del Louvre, donde se llevaron joyas valiosas pero no el diamante más grande. Se especula quién pudo ser el ladrón y la burla del incidente. Se menciona un experimento donde un tema musical encaja perfectamente en el final de 52 películas, desde 'El Padrino' hasta 'Mad Max'. También se destaca la noticia de que China planea un alunizaje tripulado en 2030 y el Rey Carlos III busca un jefe de ciberseguridad. Se explica el origen del término "luna" para los cristales del coche. El Pirata recuerda a Dolores O'Riordan, quien falleció el día después de intentar regrabar "Zombie" de The Cranberries. El programa cierra con la canción "Free Falling" de Tom Petty, enfatizando ...