Nesse episódio Robert Coelho e Tomás Queiroz conversam sobre o mundo da tradução de jogos e sobre como criar um manual incrível com Maria do Carmo Zanini, tradutora e editora do manual de diversos jogos brasileiros, como Comic Hunters, Tinco e muitos outros.