一粒宇宙塗粉粒 ùi 太空軁入去 咱地球 ê 頂層大氣。伊落落來 ê 速度，kah 樹葉仔落 tùi 塗跤 ê 速度相比，是緊足濟--ê，所以咱才看會著這个光爍爍 ê 流星軌跡。這幅美麗 ê 夜空景色，是 2 月 8 號暗暝 tī Naples 海灣 ê 度假勝地 Capri 島 ê 時陣，拄仔好翕著--ê。Kha-mé-lah 面向 東北爿 ê Naples kah 伊週邊 ê 城市，kā 規个海灣攏翕起來。這逝 流星軌跡 指向地平線 ê 方向，拄仔好 tī Vesuvius 火山 ê 剪影 頂懸結束。Vesuvius 火山是地球頂懸上有名 ê 火山 之一，伊 tī 西元 79 年 噴發，kā 龐貝城 吞去矣。

———
這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast
原文版：https://apod.nasa.gov/
台文版：https://apod.tw/

今仔日 ê 文章：
https://apod.tw/daily/20240217/
影像：Wang Letian (Eyes at Night)
音樂：P!SCO - 鼎鼎
聲優：阿錕
翻譯：An-Li Tsai (NSYSU)
原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap240217.html

Powered by Firstory Hosting