La Perestroïka a été une période faste pour la littérature russe avec la redécouverte des œuvres censurées par les autorités soviétiques. Trente ans plus tard, la littérature russe est-elle morte ? Qui sont les nouveaux écrivains russes ? Participent-ils au débat mémoriel en Russie ?

Anne Coldefy-Faucard est directrice des maisons d'édition de l'Inventaire et Nouveaux angles, traductrice de Gogol et de Dostoïevski et professeur de littérature russe. Elle rejoint Arnaud Dubien pour répondre à ces questions, mais aussi évoquer le lien entre enseignement et traduction, et l'intérêt du lectorat français pour les auteurs russes.