Grâce à son indic « l’esquimau », Kotchenko retrouve facilement Javier Diaz… ainsi qu’un certain Patrick Augherty. Angelo veut coincer Jay-Z et propose à Kotchenko de participer à l’opération.