Sign up to save your podcasts
Or
Share "A CHemana Entrevista #6 - Faduli Costa, Dublador do Edgar Vivar no Box 1 da Gábia!"
Share to email
Share to Facebook
Share to X
Share to email
Share to Facebook
Share to X
Or
"A CHemana Entrevista #6 - Faduli Costa, Dublador do Edgar Vivar no Box 1 da Gábia!"
Sejam muito bem-vindos à sexta edição do "A CHemana Entrevista", e nessa edição Cleberson, David Denis (Fly), Douglas Reis e Luis Pancada, entrevistam Faduli Costa que fez a dublagem do Edgar Vivar no Box 1 de DVDs da Gábia, Faduli dublou também Raúl "Chóforo" Padilla (Filho do Raul "Chato") em Chaveco - O Bêbado e a Mala, Sr. Belo Rosto e Gorila (Ramiro Orcí) e Arturo Garcia Tenorio em A invasão dos venusianos (1993) na dublagem Gota Mágica do "Programa Chespirito".Além disso Faduli é conhecido por ter feito a dublagem do Shu na franquia Dragon Ball. Nessa entrevista falamos dos seguintes assuntos:
00:00 - Introdução.
02:00 - Faduli Costa fala sobre sua participação no Box 1 da Gábia.
10:24 - Faduli fala dos bastidores da dublagem Gota Mágica no Programa Chespirito.
16:00 - Faduli fala sobre adaptações e cacos na dublagem Gota Mágica, Gábia e dublagens em geral.
21:50 - Faduli Costa fala se teve problemas por dublar na Gota Mágica devido dívida que a empresa teve com outros dubladores.
26:20 - As Adaptações na dublagem das séries de Chespirito.
28:15 - Faduli Costa conta como entrou no mercado da dublagem.
34:45 - Faduli conta bastidores da dublagem do Box 1 na Gábia.
38:00 - Faduli conta por qual motivo foi substituido na dublagem Gábia a partir do Box 2.
41:25 - Faduli conta sobre a época que dirigia o Mario Vilela na dublagem, e sobre seu trabalho de diretor em outras dublagens.
49:10 - Faduli conta como foi dublar o Ramiro Orcí na Gota Mágica.
51:35 - Faduli Costa fala sobre a sua dublagem no Shu na franquia Dragon Ball e sobre seus outros trabalhos na dublagem.
01:04:36 -Faduli fala sobre seu relacionamento com outros dubladores na Gota Mágica .
01:08:46 - Agradecimentos e Encerramento.
View all episodes
By Mundo CHSejam muito bem-vindos à sexta edição do "A CHemana Entrevista", e nessa edição Cleberson, David Denis (Fly), Douglas Reis e Luis Pancada, entrevistam Faduli Costa que fez a dublagem do Edgar Vivar no Box 1 de DVDs da Gábia, Faduli dublou também Raúl "Chóforo" Padilla (Filho do Raul "Chato") em Chaveco - O Bêbado e a Mala, Sr. Belo Rosto e Gorila (Ramiro Orcí) e Arturo Garcia Tenorio em A invasão dos venusianos (1993) na dublagem Gota Mágica do "Programa Chespirito".Além disso Faduli é conhecido por ter feito a dublagem do Shu na franquia Dragon Ball. Nessa entrevista falamos dos seguintes assuntos:
00:00 - Introdução.
02:00 - Faduli Costa fala sobre sua participação no Box 1 da Gábia.
10:24 - Faduli fala dos bastidores da dublagem Gota Mágica no Programa Chespirito.
16:00 - Faduli fala sobre adaptações e cacos na dublagem Gota Mágica, Gábia e dublagens em geral.
21:50 - Faduli Costa fala se teve problemas por dublar na Gota Mágica devido dívida que a empresa teve com outros dubladores.
26:20 - As Adaptações na dublagem das séries de Chespirito.
28:15 - Faduli Costa conta como entrou no mercado da dublagem.
34:45 - Faduli conta bastidores da dublagem do Box 1 na Gábia.
38:00 - Faduli conta por qual motivo foi substituido na dublagem Gábia a partir do Box 2.
41:25 - Faduli conta sobre a época que dirigia o Mario Vilela na dublagem, e sobre seu trabalho de diretor em outras dublagens.
49:10 - Faduli conta como foi dublar o Ramiro Orcí na Gota Mágica.
51:35 - Faduli Costa fala sobre a sua dublagem no Shu na franquia Dragon Ball e sobre seus outros trabalhos na dublagem.
01:04:36 -Faduli fala sobre seu relacionamento com outros dubladores na Gota Mágica .
01:08:46 - Agradecimentos e Encerramento.