Español con Jose

[Audio de un artículo] Verbo «ser» para eventos y para identificar un lugar

11.24.2018 - By JosePlay

Download our free app to listen on your phone

Download on the App StoreGet it on Google Play

https://teacherjose.com/articulos/verbo-ser-para-eventos-y-identificar-un-lugar

Si ya has estudiado la teoría de los verbos «ser» y «estar», sabrás que este último verbo se usa normalmente para localizar cosas o personas. Por ejemplo:

– ¿Dónde está Juan?

– (Está) en la cocina.

– ¿Dónde está el libro de gramática?

– Creo que está encima de la mesa

Pero hay dos excepciones que, seguramente, te llamarán la atención (y al principio te volverán un poco loco/a).

1. Eventos

Sin embargo, cuando hablamos de eventos usamos el verbo «ser»:

– ¿Dónde es el concierto?

– (Es) en la plaza del pueblo

– ¿Sabes dónde es la reunión? ¡Llego tarde!

– Me parece que (la reunión) es en la tercera planta. Empezaron hace 20 minutos.

– ¿Dónde fue la conferencia?

– (Fue) en el auditorio

En estos casos el verbo «ser» se puede sustituir por «celebrarse» o «tener lugar» (¿dónde se celebra la reunión?).

2. Identificar un lugar

Otro caso particular es el uso del verbo «ser» con atributos locativos adverbiales y preposicionales cuando se identifica un lugar. Esto es más habitual en la lengua conversacional.

– ¿Dónde está el baño?

– El baño es/está por ahí

– Creo que estamos perdidos. No tengo ni idea de cómo llegar a la casa de Juan

– Sígueme, creo que es/está por aquí.

– ¿Sabes dónde está el supermercado?

– No lo sé, pero me han dicho que no es/está muy lejos.

???? En el caso de las preguntas de los ejemplos anteriores («¿Dónde está el baño?», «¿Sabes dónde está el supermercado?» o, por ejemplo «¿Dónde es la farmacia?» ) el uso del verbo «ser» parece menos común. Sin embargo, también es posible oírlo en la lengua hablada. En estos casos te recomendaría usar el verbo «estar».

?? Por otro lado, nunca decimos «El coche es por ahí». Quizás porque, al contrario de lo que ocurre con un supermercado o una casa, no se puede asociar un coche con un lugar. No se puede "identificar" un coche con un lugar específico. Sin embargo, un supermercado, una farmacia o un baño siempre van a estar en el mismo lugar. No van a cambiar de sitio.

???? Encontrarás más información detallada en la Nueva Gramática de la Lengua Española, artículos 37.8e y 37.8f.

More episodes from Español con Jose