This episode of Behind the Bench features Ava Sciz talking about this extraordinary volleyball season