Després de l'intent de rescat fallit de les tres dones del 1620 acusades de bruixeria, l’autocaravana va quedar sinistre total. Remolcada fins al garatge de l’Enric, l’Oriol va dedicar mesos a reparar-la utilitzant peces de procedència dubtosa. Un bon dia va assegurar, convençut, que la màquina del temps tornava a funcionar com si fos nova. S'equivocava. L’Enric i l’Oriol van intentar saltar al 1808, per viure la Guerra del Francès i entrevistar el timbaler del Bruc. La màquina, en canvi, pèssimament ajustada, va saltar al 1840, enmig del no-res, i un cop allà va deixar de funcionar definitivament. Fa vuit anys que l’Enric i l’Oriol viuen atrapats al segle XIX, però ara, per fi, arribats al 1848, tindran una, i només una, oportunitat per tornar a casa: la inauguració del ferrocarril entre Barcelona i Mataró, el primer tren de la península.

En aquest capítol podreu escoltar les col·laboracions especials de Laura Fa, Espartac Peran, Toni Gomila i Jordi Basté com a bisbe de Barcelona.