Dal freddo inverno delle Fiandre alla gloria della battaglia di Pavia: la prima parte della vita di Carlo V è un viaggio straordinario che trasforma un ragazzo taciturno di Gand nel sovrano più potente d’Europa. Tra un’infanzia segnata dall’assenza materna, le difficili ribellioni in Spagna e la lotta senza tregua contro la Francia di Francesco I, seguiamo l’ascesa di un giovane imperatore che sogna di ricomporre la Cristianità sotto un unico scettro.