Dan Fuhrimann hat sich ausgerechnet in zwei Sportarten verliebt, die er bei jeder neuen Begegnung erklären muss. Er ist Quarterback im Flag Footballteam der Thun Tigers und spielt fürs Leben gern Roundnet. Worauf es bei den beiden Ballsportarten ankommt und für welche er sich im Zweifelsfall entscheiden würde, erfahren wir in der neuen Folge sportstory.