Mira lernte ich in der indischen Hauptstadt kennen, wo sie

am Goethe Institut arbeitete. Wie hilfsbereit sie war, wie

schnell im Kopf, wie scheu. Ich war als Reporter

unterwegs, und sie wusste so vieles, von dem ich keine

Ahnung hatte.

Als sie mich Monate später im fernen Europa besuchen

kam, wurde die Nähe intim. Und sie und Mira waren ein

Desaster. Eine erwachsene Frau, erfolgreiche

Literaturdozentin, mehrsprachig, so indisch schön,

verfügte über das erotische Raffinement einer

unglücklichen Nonne, eckig und linkisch, auch furchtsam,

wohl Opfer – wie ich vermutete, und sie irgendwann

bestätigte – einer typischen Tochtererziehung in ihrem

Land: Sex ist eher ruchlos, Männer meist Schweine und

beides zusammen der Nährboden endloser Katastrophen.