Lúpež v ženevskom klenotníctve, dvaja páchatelia, spútaný personál. Niekoľko týždňov predtým manželia Braunovci usporiadajú narodeninovú oslavu v luxusnej vile neďaleko Ženevy. Medzi pozvanými hosťami sú aj susedia žijúci v oveľa skromnejších pomeroch. Idylický život Sophie a Arpada Braunovcov sa však čoskoro zrúti, lebo vyjde najavo, že ich minulosť nie je taká nepoškvrnená ako ich imidž. Navyše Sophie dostane na narodeniny dar, ktorý priamo ohrozí jej život.