This week, Anya's spell goes awry and brings back a fan-favorite character in the brilliant Doppelgangland (3.15)!