小額贊助《英源記會》Support this show: https://open.firstory.me/user/cm64t1009002i01ubf7z6hmos
歡迎留言給我鼓勵跟建議 Leave a comment and share your thoughts: https://open.firstory.me/user/cm64t1009002i01ubf7z6hmos/comments

最近討論熱度很高的緊急避難防災包，你準備好了嗎?
當然希望天災人禍不要發生，但防範於未然，主動積極準備迎接最壞的狀況能降低心中對於未知的焦慮。
你知道要怎麼用英文形容這種萬事俱備、全副武裝的狀態？

✅ 用這句英文慣用語很可以：batten down the hatches

1. 這句源自航海術語的慣用語的由來跟歷史背景是什麼呢?
2. 哪些情境主題適合用這句來描述呢?
3. 在英文口說和寫作上有什麼需要注意的嗎?

這一集通通告訴你。

🎯聽完這集練習用這句慣用語回答以下的問題:
Think of a time when you knew something stressful or difficult was coming. How did you prepare for it? What happened in the end? Try using the phrase “batten down the hatches” in your answer.

想一想你曾經歷過的某段困難時期，也許是防颱準備，大考準備、公司重組。在那之前你是怎麼「提前備戰」的？後來結果如何？試著用 “batten down the hatches” 這個片語來描述你的準備過程。

#battenDowntheHatches #未雨綢繆英文怎麼說 #語感就是生活感 #語言學習 #英文片語 #防災準備

Powered by Firstory Hosting