¿Qué podría resultar de un tórrido romance entre dos escritores? Una  correspondencia digna de pasar a la historia. Aunque, según la leyenda,  las cartas que recibió Emilia fueron quemadas por su hija, debido a que  ella y Benito tenían una relación que no era muy bien vista  en la época, las que ella redactó fueron halladas en 1889, y compiladas  en el libro Miquiño mío.