100 Expressions Françaises - Compilation - Français avec Pierre

Voici une sélection d’expressions françaises à connaitre absolument! Les expressions sont classées par thème (animaux, parties du corps, langage des jeunes, vie quotidienne…) et te permettront d’enrichir ton vocabulaire de façon simple et amusante! Chaque expression est accompagnée d’une explication claire et d’un exemple concret.



SOMMAIRE

* Expressions françaises avec les animaux

* Expressions françaises avec des parties du corps

* Expressions françaises avec les couleurs

* Expressions françaises avec des fruits et légumes

* Expressions françaises sur la santé et la maladie

* Expressions françaises de politesse

* Expressions françaises utilisées au quotidien

* Expressions françaises utilisées par les jeunes

* Expressions françaises avec “ça”

* Expressions françaises avec “faire”

* Expressions françaises avec “mettre”

* Expressions françaises très françaises!

* Expressions françaises de Belgique

* Expressions françaises complètement folles

* Expressions françaises à dire avec des gestes

1. Expressions françaises avec les animaux

Nos amies les bêtes occupent une place privilégiée parmi les plus belles expressions françaises.

Poser un lapin

Cette expression idiomatique familière signifie: ne pas aller à un rendez-vous.

Magali m’a posé un lapin… Je l’ai attendue pendant une demi-heure mais elle n’est jamais venue…

Quand les poules auront des dents

Cette expression populaire veut tout simplement dire: jamais.

– Quand est-ce que tu me prêteras ta Ferrari?

– Quand les poules auront des dents!

“Se jeter dans la gueule du loup“, “s’entendre comme chien et chat“, “prendre le taureau par les cornes“… Retrouve plein d’autres expressions avec les animaux ici.

2. Expressions françaises avec des parties du corps

Mains, yeux, nez, tête, oreilles… Les expressions françaises avec les parties du corps sont nombreuses!

Avoir la main verte

Cette expression veut dire: être doué pour le jardinage.

Mon voisin a des plantes magnifiques dans sa maison. Il a la main verte.

Si tu aimes ce genre d’expressions illustrées, sache que nous en publions régulièrement sur notre page Instagram!

Avoir les yeux plus gros que le ventre

Cette expression idiomatique très populaire s’emploie pour se moquer (gentiment) des gourmands qui pensent pouvoir manger plus que ce que leur estomac peut recevoir.

Tu as pris trop de frites! Tu as les yeux plus grands que le ventre!

On peut aussi utiliser cette expression dans un sens figuré, pour dire que quelqu’un surestime ses forces, sa capacité à faire quelque chose.

– Cette année, je vais faire beaucoup de sport. Je me suis inscrit au foot, au basket, au tennis et au karaté. Et au rugby!

– Eh bien! Tu as les yeux plus gros que le ventre… Tu n’arriveras jamais à tout faire!

Simples et pratiques, ces <a href="https://www.francaisavecpierre.