When a family experiences loss, familial roles are often redefined. In this episode, the Sugars answer letters from people who are unexpectedly charged with caring for new family members.

Family By Proxy — With Jessie Glenn

Radically empathic advice. Produced by WBUR.

Society & Culture

Personal Journals

History

Philosophy

Places & Travel

Relationships

This episode was originally published on August 12th, 2016.

The Sugars hear the latest from "Head or the Heart" -- a woman who'd fallen head over heels for a man with a troubled childhood. Everything seemed perfect, and yet, she couldn't help but wonder if the traumas of her love's past would surface at some point in their relationship.

"Head or the Heart" became the first letter-writer ever to join the Sugars on the show. The Sugars asked her to write to them in six months to let them know how -- and if -- things were going with her boyfriend. Nine months letter, she sent an update.

So, are they still together? Have any of his past traumas manifested in their relationship? The Sugars find out.

Episodes We Love: 'Head Or The Heart' Update

This episode was originally released on August 19, 2017.

It’s never easy to talk to our romantic partners about their bodies, especially when it’s about weight. The Sugars, along with writer Ashley C. Ford, answer letters from people questioning their relationships because of major changes in their partners’ bodies.

Redux: Body Weight and Romance

Introducing Beyond All Repair, a new WBUR podcast from producer emeritus of Dear Sugars, Amory Sivertson. This series tells the story of a murder, but also the woman who was accused of that murder, Sophia.

Sophia was newly married and 6 months pregnant when she was charged with murdering her mother-in-law in 2002. She gave birth to a son in jail that she hasn’t seen since, and for the last three years, she’s been telling me her story in hopes of getting justice for her mother-in-law, of having a chance of meeting her son, and of finally being believed.

This is the first chapter of Beyond All Repair. Episode 2 is already waiting for you. Listen on Apple Podcasts, Spotify or wherever you get your podcasts.

Dear Sugars Presents: "Beyond All Repair", a new murder mystery podcast

Our loved ones are the people who are supposed to understand us. But what if they just...can't? Where do we turn then, and how do we fight the feelings of resentment that this lack of understanding can stir up? This episode was originally released November 11th, 2016.

Archive: When Your Loved Ones Just Don't 'Get It'

The Sugars' conversation on friendship continues with a handful of letters concerning male-female friendships. Is there such a thing as a platonic relationship between a heterosexual man and woman? Can male-female friendships be as emotionally satisfying as same-gender relationships? What do you do when a friend crosses a romantic line? The Sugars discuss it all in rapid-fire fashion.

Family By Proxy — With Jessie Glenn

Download our free app to listen on your phone