In this episode, Caleb and Noah discuss the greatest music stars turned actors of all time