Whether loudly, quietly or just in your mind, the Daimoku remains the same. In addition, as for travel, the Gohonzon is nowhere outside of your mind. Travel mandalas are available at cafepress.com/Gohonzon