Δημιουργοί: Κλεονίκη Δρούγκα, Θανάσης Μπιλιλής. Παραγωγή: Βραχεία, Θανάσης Μπιλιλής. Σενάριο: Κλεονίκη Δρούγκα. Ηχοληψία: Κώστας Κοντός, Γιάννης Μαυρίδης. Μοντάζ: Κώστας Κόντος. Αφήγηση: Δημήτρης Τσιλινίκος, Μαρία Στύλου. Πρωτότυπη μουσική: Θανάσης Μπιλιλής. Λοιποί συντελεστές: Αλμπένα Κούτοβα, Δημήτρης Μαρκόπουλος. Γλώσσα: Ελληνικά. Ελλάδα, 2025, 22΄

Σε μια αίθουσα δικαστηρίου δικάζεται ο θύτης για άσκηση βίας. Το σύστημα δικαιοσύνης τον αθωώνει. Το θύμα φιμώνεται και καλείται να ζητήσει συγγνώμη. Τελικά, γίνεται γεύμα∙ κυριολεκτικά. Ο ακροατής βιώνει την παράνοια όχι ως απλός θεατής, αλλά ως μάρτυρας που είναι κι αυτός μέρος του προβλήματος.

--------

Podcasters: Kleoniki Drougka, Thanasis Bililis. Production: Vraxeia, Thanasis Bililis. Script: Kleoniki Drougka. Sound engineering: Kostas Kontos, Yannis Mavridis. Sound editing: Kostas Kontos. Narration: Dimitris Tsilinikos, Maria Stylou. Original music: Thanasis Bililis. Additional crew: Albena Koutova, Dimitris Markopoulos. Language: Greek. Greece, 2025, 22΄

In a courtroom the perpetrator is tried for committing violence. The justice system acquits him. The victim is ordered to apologize. In the end, there is a feast, literally. The listener experiences the madness not as a mere spectator, but as a witness who is also part of the problem.