FETİH SÛRESİ 1-15 MEALİ N111 M048
Medine'de, hicretin altıncı yılında, Hudeybiye anlaşmasının hemen arkasından nâzil olan bu sûre, Mekke'nin fethedileceğini müjdelemiş. Efendimizin geçmiş ve gelecek günahlarının afvedileceğini bildirmiştir. Münafıkların içyüzü dışa vurulmuştur. Allah'a ve Resülü'ne iman etmeyenlerin Cehennemlik olduğu bildirilerek; "peygambere iman şart değildir" diyenlerin söyledikleri yüzlerine çarpılmış. İman edenlerin, toprağa atılan ekin gibi, yavaş ama düşmanı kızdıran, dostu güldüren bir şekilde geliştiği ve bu İslâm dininin bütün dinlere üstün geleceğini haber vermiştir. Onun için "Fetih sûresi" diye isimlendirilmiştir. 29 âyettir.
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
Rahman ve Rahim olan Allah’ın adıyla..
1 Biz, sana apaçık fethi verdik.
2 Allah, geçmiş ve gelecek günahını afvetmek, Sana olan nimetini tamamlamak ve seni dosdoğru bir yola iletmek için (bu fethi verdi)
3 Ve Allah, çok büyük bir yardımla, Sana yardım etmesi için (bu fethi verdi.)
4 İmanlarına iman katarak artırmaları için, mü'minlerin kalplerine huzur ve güveni indiren O’dur. Göklerin ve yerin orduları Allah'a aittir. Allah her şeyi bilendir, hükmedendir.
5 (Huzur ve güven vermesi) Mü'min erkeklerle, mü’min kadınları sonsuza değin içinde kalmak üzere, altından ırmaklar akan Cennetlere koymak ve kötülüklerini örtmek içindir. Bu, Allah katında büyük bir başarıdır.
6 Allah hakkında kötü zanda bulunan münâfık erkeklerle, münâfık kadınlar, müşrik erkeklerle, müşrik kadınlara azap etmek içindir. Kötü musibetler onların üzerine olsun. Allah onlara gazap etti, onlara lanet etti ve onlara Cehennemi hazırladı.O, ne kötü bir dönüş yeridir.
7 Göklerin ve yerin orduları Allah'a aittir. Allah her şeye gücü yetendir, her şeye hükmedendir.
8 Şüphesiz biz, sen’i şahit, müjdeci ve uyarıcı olarak gönderdik.
9 Ki, Allah'a ve Rasûlü'ne iman edesiniz, O’na yardım edesiniz, O’na saygı gösteresiniz. Ve sabah akşam O’nu tesbih edesiniz.
10 Şüphesiz sana biat edenler, ancak Allah'a biat etmiş olurlar. Allah'ın eli, onların ellerinin üstündedir. Kim sözünden dönerse kendi aleyhine dönmüş olur. Kim de Allah'a verdiği sözü tutarsa, yakında Allah ona büyük mükâfat verecektir.
11 (Savaştan) geriye bırakılan bedeviler sana: "Mallarımız ve ailelerimiz bizi alıkoydu, bizim için istiğfar et" diyecekler. Onlar kalplerinde olmayan şeyi dilleriyle söylüyorlar. De ki: “Eğer Allah size bir zarar dilese veya size bir yarar dilese, Allah'a karşı sizin için, herhangi bir şeye kimin gücü yeter?” Hayır, Allah yaptıklarınızdan haberdardır.
12 Doğrusu siz, Peygamber ve mü’minlerin katiyyen ailelerine (harpten) dönemeyeceklerini sandınız. Bu sizin kalplerinizde süslendi, kötü bir zanda bulundunuz ve helâki hak etmiş bir toplum oldunuz.
13 Kim Allah'a ve Rasülü'ne iman etmezse, biz, kâfirler için alevli ateşi hazırladık. (Hz.Muhammed'e ve bütün peygamberlere iman etmeyenlerin sonunu bildirir)
14 Göklerin ve yerin mülkü Allah'a aittir. Dilediğini afveder, dilediğine azap eder. Allah afvedendir, merhamet edendir.
15 Geride bırakılanlar, siz ganimetleri almak için gittiğinizde: "Bırakın biz de sizin arkanıza düşelim" diyecekler. Onlar Allah’ın kelamını değiştirmek isterler. "Daha önce Allah sizin hakkınızda böyle buyurdu" de. Onlar: "Hayır, siz bizi çekemiyorsunuz." diyecekler. Hayır onlar çok az söz anlayanlardır.
https://soundcloud.com/kuranikerimtefsiri/fetih-suresi-1-15-tefsiri