Dans l'émission :
les vacances d'Étienne et de Charles-Antoine,
#RetourProgressif et #MauditKlaxon,
des pêcheurs à la mouche recherchés au Jardins de Métis,
un nouveau record pour le plus grand mangeur de hot-dogs,
Britney Spears reste sous la tutelle de son père,
comment gagner 100$ chez McDonald's,
votre horoscope de la semaine du 5 juillet,
notre lundifficile : se cogner le tibia ou marcher sur des blocs LEGO,
dire les vraies choses avec Cathy Gauthier,
et Philippe Séguin nous avoue qu'il s'est fait peur lui-même!