«Li pa fasil séki linn fer, sirtou ki li enn konésans lor Rivière-Noire mem…» Cette mère est anéantie. Elle a du mal à comprendre comment Bradley, qui lui est familier, a pu s’en prendre, une nouvelle fois, à des enfants. Cette fois, son fils se trouve parmi les victimes. Elle n’a désormais qu’un souhait ; c’est que justice soit rendue.