Louis French Lessons

Louis French Lessons episodes:

• 04.24.2024

  Du sang (Blood)

  Du sang qui a été fabriqué en laboratoire a été injecté à des gens lors du tout premier essai clinique mondial. Traduction: Blood that has been grown in a laboratory has been put into people in a world-first clinical trial. Hosted...

  
• 04.22.2024

  Un projet de loi (A bill)

  Le gouvernement français a annoncé un projet de loi qui créerait un permis de séjour spécial pour les immigrants illégaux qui travaillent dans des secteurs en manque de main d'oeuvre. Traduction: The French government has announced a bill that would create...

  
• 04.21.2024

  Une seule couleur (Only one colour)

  L'artiste abstrait français Pierre Soulages, qui est décédé à l'âge de 102 ans, fut le Henry Ford de la peinture: pour lui il n'y avait qu'une couleur, le noir, et il a passé toute sa vie a exploré sa lumière. Traduction:...

  
• 04.18.2024

  Repousser (Push up)

  Le Président français Emmanuel Macron a souhaité mettre en place une réforme des retraites qui finirait par repousser de 3 ans l'âge de la retraite à 65 ans. Traduction: French President Emmanuel Macron has vowed to implement a pension reform that...

  
• 04.17.2024

  Des baigneurs (Bathers)

  La France a connu des températures exceptionnellement élevées jeudi dernier, poussant certains baigneurs sur les plages mais également alimentant les inquiétudes quant au changement de modèles météos en Europe. Traduction: France experienced unusually warm temperatures on Thursday, bringing some bathers out...

  
• 04.15.2024

  Un héritage (Inheritance)

  Le Roi Charles III vend certains des chevaux de course dont il a hérité de sa mère la Reine. Traduction: King Charles III is selling off some of the racehorses he inherited from his mother the Queen. Hosted on Acast. See...

  
• 04.14.2024

  Des chapeaux (Hats)

  Des images d'étudiants portant de prétendus “chapeaux anti-triche” pendant des examens à la fac ont fait le buzz sur les réseaux sociaux aux Philippines. Traduction: Images of students wearing so-called "anti-cheating hats" during college exams have gone viral on social media...

  
• 04.11.2024

  A un oeil (In one eye)

  L'auteur Salman Rushdie a perdu la vue sur un de ses yeux et l'usage d'une main suite à l'attaque au couteau subie à New York en août. Traduction: Author Salman Rushdie has lost vision in one eye and the use of...

  
• 04.10.2024

  Sur un rocher (On a rock)

  Le Mont Saint Michel, “La Ville médiévale sur un rocher”, est une merveille architecturale en Normandie qui attire près de 3 millions de visiteurs par an. Traduction: Le Mont Saint Michel, "The Medieval City on a Rock", is an architectural marvel...

  
• 04.08.2024

  Dans le monde entier (Worldwide)

  Le mouvement #MeToo a débuté dans l'industrie cinématographique aux Etats Unis et a initié une conversation dans le monde entier sur le sexisme, le harcèlement sexuel et la misogynie. Traduction: The #MeToo movement began in the US film industry and started...

  
• 04.07.2024

  La classe moyenne (Middle class)

  Une classe moyenne sans cesse en croissance a été emblématique de l'ascension de la Chine depuis que Deng Xiaoping a lancé la transformation économique du pays dans les années 1980. Traduction: An ever-growing middle class has been emblematic of China’s ascent...

  
• 04.04.2024

  Sécheresses (Droughts)

  Durant les quelques décennies passées, les sécheresses en Somalie ont augmenté à la fois en intensité et en nombre en raison du changement climatique. Traduction: In the past few decades, Somalia’s droughts have increased both in intensity and in number due...

  
• 04.03.2024

  Sur cinq sites (At five sites)

  Les travailleurs dans les raffineries et dépôts d'essence français sur cinq sites du géant TotalEnergies ont prolongé leur grève. Traduction: French refinery and fuel depot workers at five sites owned by oil giant TotalEnergies have extended their strike. Hosted on Acast....

  
• 04.01.2024

  Pompes à essence (Petrol pumps)

  Les pompes à essence se sont taries en France en raison d'une grève des travailleurs dans le domaine de l'énergie qui a interrompu les livraisons. Traduction: Petrol pumps have been running dry in France as striking energy workers disrupt deliveries. Hosted...

  
• 03.31.2024

  Les piscines (Swimming pools)

  La France va baisser la température des piscines publiques d'un degré pour réduire la consommation d'énergie. Traduction: France will reduce water temperatures at public swimming pools by 1 degree Celsius to reduce energy consumption. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more...

  
• 03.28.2024

  Difficultés quotidiennes (Daily struggles)

  On sait peu de choses des difficultés quotidiennes rencontrées par les gens vivant dans les régions d'Ukraine controlées par les Russes.  Traduction: Little has been heard about the daily struggles of people living in Russian-controlled areas in Ukraine. Hosted on Acast....

  
• 03.27.2024

  Si faible (So small)

  Si la France veut conduire l'Europe vers une nouvelle ère d'autonomie militaire, comment se fait-il que sa participation à l'effort de guerre en Ukraine soit si faible ? Traduction: If France wants to lead Europe to a new era of military...

  
• 03.25.2024

  Maltraitance (Abuse)

  Le chef du parti français des Verts a démissionné lundi suite aux accusations de son ancienne partenaire de maltraitance psychologique. Traduction: The head of France’s Greens party stepped down Monday after his former partner reportedly accused him of psychological abuse Hosted...

  
• 03.24.2024

  Nus (Naked)

  Des centaines de nageurs nus se sont jetés dans la mer dans le Northumberland au lever du soleil pour célébrer l'équinoxe d'automne. Traduction: Hundreds of naked swimmers ran into the sea in Northumberland at sunrise to celebrate the autumn equinox. Hosted...

  
• 03.21.2024

  Couleurs vives (Vibrant colors)

  Ses couleurs vives, sa coiffure florale et ses bijoux éclatants ont rendu le style de l'artiste mexicaine Frida Kahlo aussi connu que ses peintures. Traduction: Her vibrant colours, floral hair-dos and striking jewellery have made Mexican artist Frida Kahlo's style as...

  
• 03.20.2024

  La Rome antique (Ancient Rome)

  Pour écouter mon podcast "Pourquoi les Egyptiens se maquillaient-ils ?": Apple Podcasts: https://podcasts.apple.com/fr/podcast/pourquoi-les-egyptiens-se-maquillaient-ils/id1048372492?i=1000648031058 Spotify: https://open.spotify.com/episode/5d1E8ipCT5fjohxoD53tkT?si=571271ec9327459e ----------------------------------------------- Dans la ville du sud de la France, Nîmes, la passion pour la Rome antique est plus vivante que jamais. Durant les dix dernières années,...

  
• 03.18.2024

  Le rythme (Pace)

  Pour écouter mon podcast "Pourquoi les Egyptiens se maquillaient-ils ?": Apple Podcasts: https://podcasts.apple.com/fr/podcast/pourquoi-les-egyptiens-se-maquillaient-ils/id1048372492?i=1000648031058 Spotify: https://open.spotify.com/episode/5d1E8ipCT5fjohxoD53tkT?si=571271ec9327459e ----------------------------------------------- Alors que les pays européens recherchent des alternatives à l'énergie russe, les efforts pour basculer vers les énergies renouvelables s'accélèrent. Traduction: As European nations look for...

  
• 03.17.2024

  Son territoire (Its territory)

  Taiwan est une île auto gérée au large des côtes de l'est de la Chine que Pékin revendique comme faisant partie de son territoire. Traduction: Taiwan is a self-ruled island off the coast of eastern China that Beijing claims as part...

  
• 03.14.2024

  Le poids (Weight)

  La gestion du poids est un sujet délicat. Pour de nombreux utilisateurs de fauteuils roulants, l'accès aux balances s'est avéré presque impossible. Traduction : Weight management is a sensitive topic. For many wheelchair users, accessing scales has proved near impossible. Hosted on...

  
• 03.13.2024

  La grippe (Flu)

  Des chercheurs ont développé des poulets dont les gènes ont été édités et qui sont partiellement résistants à la grippe aviaire. Traduction : Researchers have developed gene-edited chickens that are partially resistant to bird flu. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more...

  
• 03.11.2024

  Ours bruns (Brown bears)

  Des chercheurs ont découvert des changements selon les saisons dans les microbes des intestins des ours bruns, qui les aident à faire face à l’hibernation.  Traduction:  Researchers have discovered seasonal changes in the gut microbes of brown bears, which apparently help...

  
• 03.10.2024

  Un lézard (Lizard)

  Une nouvelle découverte laisse penser que les lézards ont existé 35 millions d'années de plus que ce que l'on pensait jusque là. Traduction: A new discovery suggests lizards have existed for 35 million years longer than previously thought. Hosted on Acast....

  
• 03.07.2024

  Éteindre (Switch off)

  Paris va commencer à éteindre les lumières décoratives qui ornent les monuments de la ville plus tôt que d'habitude pour surmonter les prix en augmentation de l'électricité. Traduction: Paris will start switching off the ornamental lights that grace city monuments hours...

  
• 03.06.2024

  Plafonner (To cap)

  La France va plafonner les hausses du prix du gaz et de l'électricité pour les foyers à 15% l'année prochaine pour atténuer l'épreuve de la pire crise de l'énergie en Europe depuis des décennies. Traduction: France will cap power and gas...

  
• 03.04.2024

  Malgré (Despite)

  La police a retenu 64 personnes à Belgrade samedi lors d'un rassemblement de manifestants pro LGBTQ pour une marche EuroPride malgré l'interdiction du gouvernement. Traduction: Police detained 64 people in Belgrade on Saturday as LGBTQ activists gathered for a EuroPride march...

  
• 03.03.2024

  Puissant (Powerful)

  Un puissant typhon s'approchant du Japon a frappé la région avec des vents violents et des pluies abondantes, causant des pannes d'électricité. Traduction: A powerful typhoon approaching Japan pounded the region with strong winds and heavy rain, causing blackouts. Hosted on...

  
• 02.29.2024

  Cinq orthophonistes (Five speech therapists)

  Cinq orthophonistes à Hong Kong ont été emprisonnés pour 19 mois chacun après avoir été déclarés coupables d'avoir publié des livres “séditieux” pour enfants. Traduction: Five speech therapists in Hong Kong have been jailed for 19 months each after being found...

  
• 02.28.2024

  Cet hiver (This winter)

  La France est prête à livrer du gaz aux Allemands cet hiver si la crise du gaz en Europe rend cette action nécessaire. Traduction: France is ready to deliver gas to Germany this coming winter should Europe's gas squeeze make such...

  
• 02.26.2024

  Les mineurs (Minors)

  Les autorités ont le droit de bloquer l'accès à des sites pornographiques internationaux en France sauf si ces sites peuvent garantir que les mineurs de 18 ans ne peuvent pas y accéder. Traduction: Authorities have the right to block access to...

  
• 02.25.2024

  Dans le coeur (In the heart)

  Le monarque ayant régné le plus longtemps en Grande-Bretagne a occupé une place à part dans le coeur du peuple français. Traduction: Britain’s longest reigning monarch held a special place in the hearts of French people. Hosted on Acast. See acast.com/privacy...

  
• 02.22.2024

  Rationnement (Rationing)

  Le gouvernement a prévenu les dirigeants de sociétés du risque de rationnement de l'électricité cet hiver et leur a demandé urgemment de prendre des mesures pour réduire leur consommation. Traduction: The government has warned company bosses about the risk of energy...

  
• 02.21.2024

  Viande grillée (Grilled meat)

  Les barbecues sont-ils “un symbole de virilité” ? Une célèbre députée verte a déclenché un débat national en suggérant que la viande rouge était macho et que la viande grillée était un problème de genre. Traduction: Are barbecues "a symbol of...

  
• 02.19.2024

  Où est ma moutarde ? (Where is my mustard?)

  Depuis le printemps dernier, la France est touchée par une crise sans précédent: une pénurie nationale de moutarde. Traduction: Since last spring, France has been hit by an unprecedented crisis: a nationwide shortage of mustard. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for...

  
• 02.18.2024

  Il y a deux cents ans (Two hundred years ago)

  Il y a deux cents ans, un jeune linguiste français nommé Champollion déchiffra les hiéroglyphes, le code de l'ancienne Egypte qui rendit fous les spécialistes pendant des années. Traduction: Two hundred years ago, a young French linguist named Champollion deciphered hieroglyphics...

  
• 02.15.2024

  Redémarrer (Restart)

  Le géant français de l'électricité EDF s'est engagé à redémarrer tous ses réacteurs nucléaires pour cet hiver afin d'aider le pays à traverser la crise de l'énergie agravée par la guerre en Ukraine. Traduction: French electricity giant EDF has committed to...

  
• 02.14.2024

  En dehors du système solaire (Outside our solar system)

  Le téléscope James Webb a détecté pour la première fois des signes de dioxyde de carbone dans l'atmosphère d'une planète se trouvant en dehors de notre système solaire. Traduction: James Webb Telescope detecting for the first time signs of carbon dioxide...

  
• 02.12.2024

  Un hôpital attaqué (Hospital under attack)

  Un hôpital du sud de Paris a été la cible d'une cyber-attaque provoquant l'interruption de ses services; les infirmières devant saisir les données à la main. Traduction: A hospital southeast of Paris has been targeted by a cyber attack, causing disruption...

  
• 02.11.2024

  Prolongé (Extended)

  La fermeture de quatre réacteurs nucléaires sera prolongée pendant plusieurs semaines à cause de problèmes de corrosion, pouvant faire augmenter la pression à la hausse sur les prix de l'énergie alors que l'hiver approche. Traduction: Shutdown of four nuclear reactors would...

  
• 02.08.2024

  Un morceau (Chunk)

  Un gros morceau de glacier alpin s'est détaché dimanche après-midi, et a glissé sur les flancs de la montagne. Traduction: A large chunk of Alpine glacier broke loose Sunday afternoon and slid down a mountainside. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for...

  
• 02.07.2024

  Déplacés (Displaced)

  La guerre russe en Ukraine a fait grimpé le nombre de personnes contraintes de se déplacer dans le monde au dessus de 100 millions pour la première fois. Traduction: Russia's war in Ukraine has pushed the number of forcibly displaced people...

  
• 02.05.2024

  Une revanche (Revenge)

  Depuis 2019, au moins sept personnes ont été tuées en République Démocratique du Congo par des hippopotames, incitant certains villageois à prendre leur revanche en attaquant les animaux. Traduction: Since 2019, at least seven people have been killed by hippos in...

  
• 02.04.2024

  Les rives (Banks)

  La Seine est le coeur battant de Paris. Ses rives attirent 8 millions de visiteurs chaque année, ce qui en fait un des lieux les plus animés de la capitale. Traduction: The River Seine is the beating heart of Paris. The...

  
• 02.01.2024

  A la hausse (On the rise)

  En France la croissance des revenus n'a pas bougé car les prix des produits de première nécessité et ceux de l'énergie sont à la hausse. Traduction: In France income growth has stagnated as prices for essential goods and energy are on...

  
• 01.31.2024

  Indépendance (Independence)

  Il y a soixante ans, l'Algérie gagna son indépendance après une guerre cruelle avec la France. Traduction: Sixty years ago, Algeria won its independence after a brutal war with France. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

  
• 01.29.2024

  Actions (Shares)

  Les actions Netflix ont perdu un quart de leur valeur mardi après que le société a révélé que le nombre de ses abonnés a reculé cette année. Traduction: Netflix shares lost a quarter of their value Tuesday after the company revealed...