The word "treasure" means to "preserve." Mary preserved the details of Jesus' birth in her heart. The reason Luke records the most detailed description of Jesus' birth is likely because of Mary. She preserved these things for us, so that we may believe.