Δημιουργοί: Στέλιος Ζαχαρίου, Θανάσης Καπετάνιος. Παραγωγή: Στέλιος Ζαχαρίου. Σενάριο-Αφήγηση: Στέλιος Ζαχαρίου. Ηχοληψία-Μοντάζ: Θανάσης Καπετάνιος. Γλώσσα: Ελληνικά. Ελλάδα, 2025, 30΄

Κάθε μεσημέρι, η γιαγιά Πίτσα, πλέον στα 83 της, πίνει το καφεδάκι της – μισή κουταλίτσα καφέ. Στο πλαίσιο του πρότζεκτ The Journal, που φιλοξενεί πορτρέτα και ιστορίες ανθρώπων, καθίσαμε μαζί της, απολαμβάνοντας το καφεδάκι, και ακούσαμε την ιστορία της μέσα από τις δικές της τρυφερές αφηγήσεις.

--------

Podcasters: Stelios Zachariou, Thanasis Kapetanios. Production: Stelios Zachariou. Script-Narration: Stelios Zachariou. Sound engineering-Sound editing: Thanasis Kapetanios. Language: Greek. Greece, 2025, 30΄

Every afternoon, my grandmother Pitsa, now 83 years old, enjoys her little cup of coffee; just half a teaspoon. As part of our project The Journal, which explores portraits and stories of the people around us, I joined her for a coffee. We talked about her life, listening to her sweet, heartfelt story.