곽유정의 영어로 만나는 고전

Nelson Mandela leaves $4.1 million estate to family, staff and ANC


Listen Later

Nelson Mandela leaves $4.1 million estate to family, staff and ANC
넬슨 만델라, 가족, 직원, ANC에 410만 달러의 재산 증여 (약 45억 원)
By Marie-Louise Gumuchian, CNN
updated 8:42 PM EST, Mon February 3, 2014
http://www.cnn.com/2014/02/03/world/africa/mandela-will/index.html?hpt=wo_c2
Former South African President Nelson Mandela 전 남아프리카 공화국의 대통령 넬슨 만델라
left his $4.1 million estate 410만 달러의 재산을 남겼다
to family members, former staff, schools 그의 가족과 전 직원들, 학교
and the ruling African National Congress, 그리고 여당인 아프리카 민족회의 (의회에)
according to a reading of his will Monday. 지난 월요일 그의 유언에 따르면
At a news conference where he summarized parts of the revered statesman's will, 존경받는 정치인이 남긴 유언의 일부를 요약한 기자 회견에서 (revere – 숭상하다, 공경하다, 받들다./ revered –존경 받는)
Deputy Constitutional Court head Dikgang Moseneke said 유언 집행자이자 헌법 재판소 부소장인 딕강 모세네키는 말했다. (deputy –대리인, 한 조직의 짱 바로 다음 가는 직급, 부회장, 부사장 등)
the estate was provisionally valued at 46 million rand ($4.1 million), 부동산이 잠정적으로 1600만 랜드, 약 410만 달러 상당에 달한다고 (provisionally – 임시로, 잠정적으로)
excluding royalties. 로열티를 제외하고 (특허권, 저작권)
It had been read to Mandela family members earlier in the day. 이것은 그날 일찍 만델라의 가족에게 알려졌다.
...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

곽유정의 영어로 만나는 고전By 미디어협동조합 국민TV라디오

  • 4
  • 4
  • 4
  • 4
  • 4

4

8 ratings


More shows like 곽유정의 영어로 만나는 고전

View all
TED Talks Daily by TED

TED Talks Daily

11,164 Listeners

All Ears English Podcast by Lindsay McMahon and Michelle Kaplan

All Ears English Podcast

2,304 Listeners

맘마이스 by 미디어협동조합 국민라디오

맘마이스

19 Listeners

 by

12 Listeners

[국민TV] 김준일의 핫6 by 미디어협동조합 국민TV라디오

[국민TV] 김준일의 핫6

12 Listeners

[국민라디오] 물뚝심송의 메가스토리 by 국민TV 미디어협동조합

[국민라디오] 물뚝심송의 메가스토리

3 Listeners

 by

11 Listeners

[국민라디오] 전영관의 30분 책 읽기 by 국민TV 미디어협동조합

[국민라디오] 전영관의 30분 책 읽기

1 Listeners

[국민라디오] '밤의 대통령' -라디오 드라마7 by 국민TV 미디어협동조합

[국민라디오] '밤의 대통령' -라디오 드라마7

0 Listeners

 by

1 Listeners

송은이 김숙의 비밀보장 by 컨텐츠랩비보

송은이 김숙의 비밀보장

1,274 Listeners

 by

0 Listeners

Money is Not Evil Podcast by MoneyMedia

Money is Not Evil Podcast

4 Listeners