Questa puntata mette al centro ciò che è rimasto ai margini del racconto pubblico: i segnali che c'erano, ma che quasi nessuno voleva vedere.

La prima storia nasce da Domodossola ed è raccontata da Arianna Giannini Tomà, giornalista e autrice del podcast Operazione Betulla. Un lavoro d'inchiesta che ricostruisce la prima maxi-operazione antimafia del Nord Italia, avvenuta nel 1993, e che riporta alla luce documenti, testimonianze e resistenze di un territorio che ha preferito a lungo non nominare il problema. Una storia rimossa, fatta di archivi, reticenze e di chi, come l'allora giovane commissario Giuseppe De Matteis, aveva visto arrivare la 'ndrangheta prima degli altri. 

E poi la vaticanista Giovanna Chirri, che ripercorre un altro momento passato quasi inosservato: l'istante in cui, l'11 febbraio 2013, colse dalle parole in latino di Papa Benedetto XVI l'annuncio della sua rinuncia. Una notizia storica colta in tempo reale da una sola persona, grazie alla competenza e all'attenzione ai dettagli. 

Due storie che mostrano come, a volte, basta un orecchio attento - o uno sguardo ostinato - per cambiare il modo in cui leggiamo la realtà.

Playlist
Criminal - Fiona Apple
Povera Patria - Franco Battiato
No One Noticed - The Marías
Pope Is a Rockstar - SALES
Altrove - Morgan
Secrets and Lies - Ruelle