12.05.2018 - By ار.اف.ای / RFI
مصطفی خلجی
حوادث تروریستی سالهای اخیر در فرانسه الهامبخش بسیاری از نویسندگان و هنرمندان این کشور برای خلق آثار ادبی و هنری بوده است.
اما این الهامبخشی فراتر از مرزهای فرانسه رفته و حتی در ایران نیز برخی از نویسندگان در این زمینه آثاری را منتشر کردهاند.
به عنوان نمونه، به تازگی رمان "نجوای ناتمام ادل" نوشته اسماعیل یوردشاهیان از سوی انتشارات مرواید در تهران منتشر شده است.
این رمان داستان زندگی نادر جوان ایرانی است که همسرش ادل در حمله تروریستی روز سیزدهم نوامبر سال ۲۰۱۵ در سالن موسیقی باتاکلان پاریس کشته میشود.
نادر هنگام سفر با قطار، این حادثه و همچنین حوادث دیگر گذشته را مرور میکند.
آقای یوردشاهیان درباره انگیزه نوشتن چنین رمانی به بخش فارسی رادیو بین المللی فرانسه توضیح میدهد.
نویسنده رمان "نجوان ناتمام ادل" که از زبانی رمانتیک برای روایت داستان خود بهره برده است، همچنین در این زمینه توضیح میدهد.