Δημιουργός: Σπύρος Σκάνδαλος. Παραγωγή: Assumed Position, Σπύρος Σκάνδαλος. Σενάριο-Ηχοληψία-Μοντάζ-Αφήγηση: Σπύρος Σκάνδαλος. Πρωτότυπη μουσική: Μυρτώ Ζάββου. Συμμετοχή: Ελένη Σκάνδαλου. Γλώσσα: Ελληνικά. Ελλάδα, 2025, 30΄

Μια σχεδόν αναλφάβητη γυναίκα εκδίδει στα 90 της την αυτοβιογραφία της. Η γιαγιά Ελένη, που με περιέργεια, ευθύτητα και χιούμορ αντιστέκεται στον χρόνο. Ένα ηχητικό ντοκιμαντέρ για το πώς της χρωστάω τις ιστορίες μου, αλλά και για την ανάγκη να αφηγούμαστε, να κατανοούμε και να αγαπάμε.

--------

Podcaster: Spyros Skandalos. Production: Assumed Position, Spyros Skandalos. Script-Sound engineering-Sound editing-Narration: Spyros Skandalos. Original music: Myrto Zavvou. Participation: Eleni Skandalou. Language: Greek. Greece, 2025, 30΄

An almost illiterate woman publishes her autobiography at 90. She’s my grandma Eleni resisting the passing of time with curiosity, directness, and humor. An audio documentary about how I owe her my stories, and about our need to narrate, to understand, and to love.