Izenburuak pista handirik ematen ez badu ere, anakronismoei buruzko saioa da aste honetakoa. Bi osagai jarri ditu aurrez aurre Nagore Irazustabarrenak, garai edo urte berean gertatutakoak baina itxuraz denboran oso urrun daudela iruditzen zaizkigunak. Baina historia lerro zuzen uniforme bat ez denez ustezko anakronismo horiek uste baino logikoagoak direla ikusiko dugu.