independent.co.uk - Ah, the referendum. The tool of populists down the ages. Can’t face the complexities of detailed policy making? Then just boil it all down to a very simple question, a blunt instrument, ask the peopl…