In the third episode, Harrison Barnes examines how an attorney's attitude and behavior can jeopardize their position at a law firm. He highlights issues such as arrogance, defensiveness, negativity, and poor teamwork that often lead to conflict or dismissal. This episode helps attorneys understand the importance of professionalism, humility, and emotional intelligence in maintaining strong workplace relationships.