Piermont Bank built its own proprietary API platform to allow companies to tap its embedded finance services, a market that is expected to reach $7 trillion in transaction value in 2026.