June 18, 2021

Pigion y Dysgwyr 18fed Mehefin 2021

15 minutes

S'mae... Dych chi'n gwrando ar Pigion - podlediad wythnosol Radio Cymru i'r rhai sy'n dysgu ac sydd wedi dysgu Cymraeg. Tomos Morse dw i, ac i ddechrau'r wythnos yma …”

DEWI LLWYD

...pêl-droed wrth gwrs gan fod yr Ewros wedi cychwyn a Chymru wedi dechrau’n dda gyda gêm gyfartal yn erbyn tîm y Swistir. Cyn y gêm honno cafodd Dewi Llwyd air gydag Iwan Roberts cyn i Iwan deithio allan i Baku i weld dwy gêm gynta Cymru...

Gêm gyfartal - Drawn game

Gohirio - To postpone

Pencampwriaeth - Championship

Cefnogwyr - Fans

Awyrgylch - Atmosphere

Cenfigenus - Jealous

Dw i’n amau dim - I don’t doubt

Crynhoi - To summarise

Ymosodwr - Attacker

Yn ddyfnach - Deeper

SIOE FRECWAST

A phob lwc i Gymru yn y gemau nesa on’d ife? Cofiwch mae’n bosib clywed sylwebaeth fyw ar holl gemau Cymru yn yr Ewros ar Radio Cymru. A phêl droed oedd pwnc Ffeithiadur y Sioe Frecwast gyda Caryl, Huw a Hywel Llion fore Llun, a chlywon ni nifer o ffeithiau diddorol iawn am y gêm...

Iesgob annwyl! Good grief!

Cynhyrchu To produce

Fel a gydnabuwyd As acknowledged

Iseldiroedd Netherlands

Clip Gilian Elisa

Mae yna dîm pêl-droed yn y Llanfairpwll enwog hefyd cofiwch! Rhydian Bowen Phillips a Shelley Rees oedd yn cyflwyno yn lle Trytsan ac Emma fore Gwener, a’r actores Gillian Elisa oedd eu gwestai a buodd hi’n sôn am ei phrosiect newydd yn LLundain...

Gwmws - Exactly

Adeiladol - Constructive

Ciniawa - To dine

Dan y Wenallt - Under Milk Wood

Llwyfannu - To stage

Ymarferion - Rehearals

DEWR

Clywon ni Rhydian Bowen Phillips ar Bodlediad Dewr yn ogystal. Roedd Rhydian yn arfer perfformio gyda’r band Mega a buodd e’n sgwrsio gyda Non o’r band Eden am rai o’r sylwadau negyddol a chas roedden nhw’n derbyn ar gyfryngau cymdeithasol, yn enwedig ar o wefannau cymdeithasol cynta yn Gymraeg – maes-e…

Cas - Nasty

Cyfryngau cymdeithasol - Social media

Canmol - To praise

Bodoli - To exist

Sylwadau - Comments

Canolbwyntio - To concentrate

Yn fyw - Live

Cynulleidfa - Audience

Diflannu - To disappear

TRYSTAN AC EMMA

Ie , mae’r cyfryngau cymdeithasol yn gallu bod yn lefydd negyddol iawn on’d y’n nhw. Buodd Lowri Cooke yn adolygu’r ffilm newydd Dream Horse ar Bore Cothi a chlywon ni bod gan y ffilm gysylltiadau cryf iawn â Chymru.

Rhyfeddol - Amazing

Cyfarwydd - Familiar

Llwyth - Loads

Cyfarwyddwr - Director

Trin - To treat

Argraff - Impression

Urddas - Dignity

Nid nepell o - Ddim yn bell o

Gorbwysleisio - Overemphasising

Difreintiedig - Deprived

Ffraeth - Witty

LISA GWILYM

Arhoswn ni gydag actorion Cymreig – y tro hwn Steffan Rhodri sy’n byw yn Llundain ar hyn o bryd. Beth mae e’n licio wneud ar ei ddydd Sul delfrydol? Rhannodd yr actor ei benwythnos perffaith gydag Ifan Davies oedd yn cyflwyno yn lle Lisa Gwilym

Delfrydol - Ideal

Cyflwyno - Presenting

Amrywio - To vary

Ymhellach - Further

Traddodiadol - Traditional

Arbrofol - Experimental

Dylanwadau - Influences

Dwyrain Canol - Middle East

Môr y Canoldir - Mediterranean Sea

Cyfuniad - Combination

Dychmygol - Imaginative

...more

View all episodes

By BBC Radio Cymru

4.7

1414 ratings