Y Podlediad Dysgu Cymraeg

Pigion y Dysgwyr 20fed Tachwedd 2020


Listen Later

S'mae... Dych chi'n gwrando ar Pigion - podlediad wythnosol Radio Cymru i'r rhai sy'n dysgu ac sydd wedi dysgu Cymraeg. Tomos Morse dw i, ac i ddechrau'r wythnos yma …

Elin Angharad – Tro’r Tir

Mae Elin Angharad o Fachynlleth ym Mhowys wedi dechrau busnes yn gwneud ac yn gwerthu ategolion lledr. Dyma hi’n sôn wrth griw Troi’r Tir am sut cafodd hi’r syniad o ddechrau’r busnes a sut aeth hi ati i’w sefydlu…

Ategolion lledr - Leather accessories

Sefydlu - To establish

Ymddiddori mewn - To take an interest in

Dilyn gyrfa - Pursue a career

Gweithdy - Workshop

Profiad Gwaith - Work experience

Penblwydd Cardiau Draenog - Bore Cothi

Merch arall o Bowys sydd wedi sefydlu busnes ei hunan ydy Anwen Roberts a hi oedd un o westeion Shan Cothi yr wythnos yma. Mae ei chwmni, Cwmni Cardiau Draenog, wedi bod mewn busnes am 10 mlynedd ac mae gan Anwen gynlluniau arbennig am sut i ddathlu hynny.
Arbenigo - To specialise

Cyfoes - Modern

Dylunio - To design

Casgliad - A collection

Yn go llwm - Really tough

Personoleiddio - To personalise

Yr amrywiaeth - The variety

Arddulliau - Styles

Anhygoel - Incredible

Archeb - Order

Richard Burton – Aled Hughes

Wel am syniad da, ond’ ife? Tybed beth fydd yr anrhegion bach – cewch wybod os wnewch chi archebu cardiau gan Anwen! Roedd yr actor Richard Burton yn dod o Bontrhydyfen yn Nghwm Afan yn wreiddiol, a tasai fe’n fyw basai wedi dathlu ei benblwydd yn 95 oed yr wythnos yma. Cafodd Aled Hughes sgwrs am yr actor byd enwog gyda Sian Owen, ei nith, sy’n dal i fyw ym Mhontrhydyfen.

Cof plentyn - A child’s memory

Atgof - a recollection
Ffili symud - Couldn’t move
Mo’yn mynd lan loft - Wanted to go upstairs

Enw’r Clip: Clip Penblwydd Bryn Terfel

Rhaglen: Dewi Llwyd

Seren fyd enwog arall oedd yn dathlu ei benblwydd yr wythnos diwetha sef Bryn Terfel a fe oedd gwestai penblwydd Dewi Llwyd fore dydd Sul. Dyma i chi flas ar y sgwrs ble mae Dewi’n holi Bryn a oes yna bendraw i yrfa canwr opera…

Pendraw - An end

Unwaith yn rhagor - Once more

Heb os nac oni bai - Without doubt

Cynulleidfa yn cymeradwyo - The audience applauding

Mwyniant - Pleasure

Cydnabyddiaeth - Acknowledgement

Cymhelliad - Motivation

Beirniaid - Adjudicators

Clod - Praise

Cyffelybu - Compare

Tony Ac Aloma - Cofio

‘Falle nad ydy’r ddeuawd Tony ac Aloma o Sir Fôn yn sêr byd enwog fel Bryn Terfel a Richard Burton, ond er hynny digwyddodd rhywbeth iddyn nhw mewn caffi yn Nhregaron yn y chwedegau wnaeth iddyn nhw ddechrau meddwl eu bod nhw wedi cyrraedd! Dyma’r ddau yn hel atgofion gyda John Hardy…

Deuawd - Duet

Hel atgofion - Reminiscing

Sêr y byd - Global stars

Pres - Arian

Pa mor boblogaidd - How popular

Ffefryn - Favourite

Gwyndaf Lewis - Geraint Lloyd

Tony ac Aloma oedd rheina, sêr canu Cymraeg yn y chwedegau a’r saithdegau, yn cofio am ddigwyddiad arbennig yn Nhregaron. Cafodd Geraint Lloyd gyfle i longyfarch Gwyndaf Lewis o glwb Ffermwyr Ifanc Hermon am ennill gwobr ‘Cefnogwr Cymunedol y Flwyddyn’. Beth yn union oedd Gwyndaf wedi ei wneud i ennill y wobr? Wel llawer iawn o bethau, fel cawn ni glywed yn y clip nesa ’ma…
Gwobr - Award
Cefnogwr Cymunedol - Community supporter
Enwebu - To nominate
Yn llawn haeddu - fully deserve
Ymdrechion rhyfedda - the most amazing effort s
Hyfforddi - To train
Elusennau - Charities
Llwybr arfordir - Coastal path
Cyfwerth â - Equivalent of

...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

Y Podlediad Dysgu CymraegBy BBC Radio Cymru

  • 4.7
  • 4.7
  • 4.7
  • 4.7
  • 4.7

4.7

14 ratings


More shows like Y Podlediad Dysgu Cymraeg

View all
Global News Podcast by BBC World Service

Global News Podcast

7,731 Listeners

Newshour by BBC World Service

Newshour

1,038 Listeners

In Our Time by BBC Radio 4

In Our Time

5,500 Listeners

The Documentary Podcast by BBC World Service

The Documentary Podcast

1,815 Listeners

6 Minute English by BBC Radio

6 Minute English

1,820 Listeners

Learning English Conversations by BBC Radio

Learning English Conversations

1,072 Listeners

Friday Night Comedy from BBC Radio 4 by BBC Radio 4

Friday Night Comedy from BBC Radio 4

239 Listeners

The Infinite Monkey Cage by BBC Radio 4

The Infinite Monkey Cage

1,936 Listeners

Desert Island Discs by BBC Radio 4

Desert Island Discs

2,058 Listeners

The Food Programme by BBC Radio 4

The Food Programme

267 Listeners

Scrum V by BBC Radio Wales

Scrum V

89 Listeners

Page 94: The Private Eye Podcast by Page 94: The Private Eye Podcast

Page 94: The Private Eye Podcast

351 Listeners

Not The Top 20 Podcast by Not The Top 20 Podcast

Not The Top 20 Podcast

120 Listeners

Political Thinking with Nick Robinson by BBC Radio 4

Political Thinking with Nick Robinson

101 Listeners

Folk on Foot by Matthew Bannister

Folk on Foot

68 Listeners

Sliced Bread by BBC Radio 4

Sliced Bread

146 Listeners

Full Disclosure with James O'Brien by Global

Full Disclosure with James O'Brien

287 Listeners

13 Minutes Presents: The Space Shuttle by BBC World Service

13 Minutes Presents: The Space Shuttle

4,177 Listeners

You're Dead to Me by BBC Radio 4

You're Dead to Me

3,175 Listeners

Americast by BBC News

Americast

756 Listeners

Sgwrsio by Nick Yeo

Sgwrsio

5 Listeners

Hefyd by Richard Nosworthy

Hefyd

2 Listeners

The News Agents by Global

The News Agents

1,043 Listeners

Sherlock & Co. by Goalhanger

Sherlock & Co.

1,174 Listeners