Podcast en Spanish (PES) - Learn Spanish as a Second Language

Podcast en Spanish (PES) - Learn Spanish as a Second Language episodes:

• 03.07.2021

  PES Avanzado 071 – Juan tiene la cabeza en su sitio

  Valeria y Santiago comentan expresiones idiomáticas con la palabra cabeza y dan ejemplos de uso Nota: Este programa ya fue emitido en septiembre de 2019.

  
• 02.28.2021

  PES Avanzado 070 – El radio, la radio y otras diferencias entre el español de España y el de México

  Valeria y Santiago juegan a comparar España y Mexico en la pronunciación, en los pronombres, en la cultura y en alguna otra cosa. Como dicen en Francia: Vive la difference! Nota: Este programa ya fue emitido en agosto de 2016.

  
• 02.21.2021

  PES Avanzado 069 – Palabrotas y groserías en España y en México

  This podcast contains adult language. Listener discretion is advised. Un programa sobre palabras malsonantes pero a veces… necesarias. Nota: Este programa ya fue emitido en septiembre de 2016.

  
• 02.02.2021

  PES Avanzado 068 – Un plato de España y otro de México

  Valeria y Santiago dan la receta de dos platos típicos de España y de México: La tortilla de patata y el guacamole respectivamente. ¡Que aproveche! Nota: Este programa ya fue emitido en diciembre de 2016.

  
• 12.15.2020

  PES Avanzado 067 – La Navidad en España, en Costa Rica, en México… y en Silver Spring

  La Navidad y sus sonidos, sus tradiciones, sus comidas. ¡Ojo, que Valeria y Santiago cantan un par de villancicos! ¡Feliz Navidad! Nota: Este programa ya fue emitido en diciembre de 2017.

  
• 11.28.2020

  PES Avanzado 066 – Por qué los bilingües son más listos

  Valeria y Santiago comentan un artículo del NYT para animarnos a todos a aprender una segunda lengua, o una tercera…  Nota: Este programa ya fue emitido en enero de 2017.

  
• 11.02.2020

  PES Intermediate 065 – ¡Vote!

  Día de elecciones. Anita duda sobre si ir a votar o no. José trata de convencerla de que vaya. ¿Lo conseguirá? Nota: Este programa ya fue emitido en octubre de 2016.

  
• 10.18.2020

  PES Avanzado 065 – Reflexiones sobre la risa

  Reflexiones, examen, sexo… Valeria y Santiago muestran como se pronuncian, entre otras, palabras con la letra equis [x], y explican cómo se escribe y se pronuncia la risa en español (ja, ja, ja). Nota: Este programa ya fue emitido...

  
• 10.13.2020

  PES Avanzado 064 – Para no meter la pata

  Valeria y Santiago nos cuentas las diferencias entre “expresión idiomática” y “modismo” y hablan de unos cuantos. Nota: Este programa ya fue emitido en abril de 2017.

  
• 10.04.2020

  PES Avanzado 063 – Sin pelos en la lengua

  “Sin pelos en la lengua” y otras expresiones idiomáticas con la palabra “pelo”. Nota: Este programa ya fue emitido en mayo de 2017.

  
• 09.21.2020

  PES Avanzado 062 – Como anillo al dedo

  “Como anillo al dedo” y otras expresiones idiomáticas con la palabra “dedo”. Nota: Este programa ya fue emitido en mayo de 2017.

  
• 09.01.2020

  PES Avanzado 061 – Con la lengua afuera

  “Con la lengua afuera” y otras expresiones coloquiales con la palabra “lengua”. Nota: Este programa ya fue emitido en mayo de 2017.

  
• 08.17.2020

  PES Avanzado 60 – Perro ladrador, poco mordedor

  Valeria y Santiago hablan de algunos refranes y de un par de modismos con un poco de ayuda de don Quijote y de Sancho Panza. Este programa ya se emitió en junio de 2017 www.spanishtutordc.com

  
• 08.06.2020

  PES Avanzado 059 – A pedir de boca

  A pedir de boca" y otras expresiones coloquiales con la palabra boca. Nota: Este programa ya se emitió en julio de 2017 www.spanishtutordc.com

  
• 07.09.2020

  PES Avanzado 058 – Unas risas en clase

  Es importante reírse con los errores que se cometen al hablar otra lengua. Valeria y Santiago cuentan algunos de los más divertidos que han oído en clase. Nota: este podcast contiene algunas referencias sexuales. Este programa ya se emitió...

  
• 06.27.2020

  PES Avanzado 057 – Comeos el brócoli, chicas, y cómanse el brócoli, niñas

  Un programa útil para padres con niños, ¡viva el imperativo! Valeria y Santiago dan órdenes en el español de España y en el de América. Nota: este programa ya se emitió en marzo de 2018. www.spanishtutordc.com

  
• 06.16.2020

  PES Avanzado 056 – ¿Perro o gato?

  Valeria y Santiago hablan de mascotas, de animales de compañía como perros o gatos. Nota: este programa ya se emitió en septiembre de 2018. www.spanishtutordc.com

  
• 06.09.2020

  PES Upper Beginner 057 – Un pequeño truco para usar “ser” con “dónde” (en vez de “estar”: ¿dónde es la reunión?)

  ¿Dónde es la manifestación? A veces hay que usar el verbo ser con “dónde” y no el verbo estar. Santiago y Valeria cuentan un pequeño truco que funciona bien. Al final, un test. www.spanishtutordc.com

  
• 05.31.2020

  PES Avanzado 055 – Ponme una caña, por favor

  “¿Me pones una cerveza?” y otras expresiones útiles en bares y tiendas. Nota: el programa ya se emitió en octubre de 2018. www.spanishtutordc.com

  
• 05.25.2020

  PES Avanzado 054- Aprender una segunda lengua

  Alegrías y anécdotas de aprender una segunda lengua, y también alguna recomendación. Nota: el programa ya se emitió en octubre de 2018. www.spanishtutordc.com

  
• 05.10.2020

  PES Intermedio 064 – Juegos con vosotros (y con ustedes)

  Santiago dice oraciones con el vosotros de España y Valeria “las traduce” al ustedes de América y viceversa. Al final, un test. Nota: el programa ya se emitió en diciembre de 2018. www.spanishtutordc.com

  
• 05.03.2020

  PES Upper Beginner 056 – ¿Dónde es la clase? o ¿dónde está la clase?

  ¿Las dos oraciones son correctas? Si lo son, ¿cuál es la diferencia? Este podcast lleva un cuaderno de diez y seis páginas con explicaciones gramaticales y con ejercicios. Nota: el programa ya se emitió en abril de 2019. ...

  
• 04.26.2020

  PES Intermedio 063 – En bici desde Bethesda al Mall

  Este podcast lleva un cuaderno de 18 páginas con explicaciones gramaticales y ejercicios sobre el verbo haber, el futuro como conjetura en el presente y también/tampoco. Nota: el podcast ya se emitió en agosto de 2016. ...

  
• 04.22.2020

  PES Intermedio 062 – Cuéntamelo todo sobre acentos y sobreesdrújulas

  ¿Qué es una palabra sobreesdrújula? ¿Siempre llevan acento? ¿Por qué fácilmente lleva acento y desafortunadamente no? Atención al simpático correo de una estudiante con los acentos bien puestos. Al final, un test. www.spanishtutordc.com

  
• 04.19.2020

  PES Intermedio 061 – ¿Subjuntivo o indicativo?

  Una maestra, un estudiante y un poco de fútbol para elegir entre subjuntivo o indicativo. Santiago lo explica en “Un poco de gramática”. Este podcast lleva un cuaderno de ejercicios de 24 páginas sobre subjuntivo. Nota: Este programa ya se...

  
• 04.12.2020

  PES Upper Beginner 055 – ¿Estoy bien o estoy bueno?

  ¿Cuándo se usa bien y cuándo bueno? El cuaderno da una explicación completa. ¿Y cómo usar hace con presente y con pretérito? Nota: Este programa ya se emitió en noviembre de 2016. https://www.spanishtutordc.com/

  
• 04.05.2020

  PES Upper Beginner 054 – ¿Qué o cuál?

  Se dice “¿qué amigas? o ¿cuáles amigas? ¿Qué diferencia hay entre “¿qué prefieres?” y “¿cuál prefieres?”. La guía de estudio ofrece un criterio claro para elegir entre qué o cuál. Nota: Este programa ya se emitió en marzo...

  
• 03.29.2020

  PES Upper Beginner 053 – Yo te presto y tú me prestas

  - ¿Me prestas cien dólares? -No, no te los presto. Un estudio a fondo de los verbos prestar y pedir prestado. Además, un repaso de gustar y similares. Nota: Este programa ya se emitió en noviembre de 2017.

  
• 03.22.2020

  PES Upper Beginner 052 – El verbo gustar y los pronombres de objeto indrecto

  Me gusta, le encanta, te duele, me toca…. Un estudio a fondo de gustar y de verbos similares. Nota: Este programa ya se emitió en septiembre de 2017.

  
• 03.15.2020

  PES Intermedio 60 – También y tampoco

  “- Tengo que trabajar mucho esta semana. – Yo también. – Pero no voy a trabajar el fin de semana. – Yo tampoco”. Ejemplos de uso de los adverbios también y tampoco (también con verbos como gustar). Nota: Este programa...

  
• 03.08.2020

  PES Avanzado 053 – Seis dudas frecuentes de los hispanohablantes

  ¿Se escribe exmarido o ex marido? ¿Cuántas letras tiene el alfabeto? ¿Se dice febrero de 2019 o del 2019? ¿“Solo” lleva acento o no? ¿Hubo tacos o hubieron tacos? Las sílabas (y la pronunciación) de atleta, ¿at-le-ta o a-tle-ta?...

  
• 03.01.2020

  PES Upper Beginner 051- Así que, un conector muy útil

  Valeria y Santiago dan ejemplos de uso del conector “así que”, que expresa consecuencia. Al final hacen un test. Nota: Este programa ya se emitió en agosto de 2018.

  
• 02.23.2020

  PES Intermedio 059 – Acentos, diptongos, hiatos

  Este podcast lleva un cuaderno de veintidós páginas con explicaciones gramaticales y ejercicios sobre acentos. Es gratis para nuestros estudiantes. Los demás oyentes pueden suscribirse en la web www.spanishtutordc.com

  
• 02.16.2020

  PES Upper Beginner 050 – ¿Cuánto hace que oyes Podcast En Spanish?

  Un repaso a la estructura “hace que” más “presente”. Por ejemplo, “hace un año que oigo Podcast En Spanish”. Al final, Valeria y Santiago hacen un test. Nota: Este programa ya se emitió en octubre de 2018.

  
• 02.09.2020

  PES Upper Beginner 049 – Imperfecto y pretérito, la extraña pareja

  Estaba comiendo en un restaurante y… ¿sabes quién entró? ¡Entró un pretérito interrumpiendo la acción en progreso del imperfecto! Nota: Este programa ya se emitió en noviembre de 2018.

  
• 02.02.2020

  PES Intermedio 058 – Tradúcemelo con pronombres

  Test con traducciones del inglés al español con pronombres de objeto directo e indirecto. Valeria y Santiago dan ejemplos y explican alguna cosa aquí y allá. Más información en www.spanishtutordc.com

  
• 01.26.2020

  PES Intermedio 057 – Traducciones con tapas de bacalao (¿indicativo o subjuntivo en la subordinada?)

  Test con traducciones del inglés al español para elegir entre indicativo y subjuntivo. Hoy con subordinadas adjetivas y adverbiales. Valeria y Santiago también explican alguna cosa aquí y allá.

  
• 01.20.2020

  PES Intermedio 056 – Correos electrónicos: el principio y el final

  ¿Cómo empezar un correo electrónico? ¿Cómo nos despedimos? Un repaso a las fórmulas más utilizadas en correos formales y entre amigos. Nota: Este podcast ya se publicó en junio de 2018.

  
• 01.12.2020

  PES Upper Beginner 048 – Imperfecto o pretérito, una introducción

  Una introducción al imperfecto comparándolo con el pretérito. Muchas veces es correcto usar los dos tiempos pero siempre hay una diferencia. Por ejemplo: mi abuelo fumaba mucho / mi abuelo fumó mucho. Nota: Este podcast ya se emitió en octubre...

  
• 01.05.2020

  PES Upper Beginner 047 – Me lo dijo Adela (pronombres de objeto directo y de objeto indirecto).

  - “¿Quién te lo dijo, Manuel?”- “Me lo dijo Adela”. Juegos verbales con preguntas y respuestas para repasar los pronombres de objeto directo y de objeto indirecto. Nota: Este programa ya se emitió en septiembre de 2018.

  
• 12.29.2019

  PES Upper Beginner 046 – ¡Hacía mucho tiempo que no comía jamón! ¡Ya era hora!

  Tres usos del imperfecto en contraste con el presente: no sé o no lo sé / no lo sabía; ya es hora / ya era hora; hace mucho que + presente / hacía mucho que + imperfecto. Al final un...

  
• 12.22.2019

  PES Avanzado 052 – La Navidad, tradiciones y sonidos

  La Navidad en Costa Rica, en México, en España y en Maryland. ¡Atención porque Valeria y Santiago se atreven con un par de villancicos! Nota: Este programa se emitió en las dos últimas navidades.

  
• 12.08.2019

  PES Intermedio 055 – Traducciones: ¿Indicativo o subjuntivo?

  Test con traducciones del inglés al español para elegir entre indicativo y subjuntivo. Valeria y Santiago también explican alguna cosa aquí y allá.

  
• 11.25.2019

  PES Intermedio 054 – ¿Te pongo un té? (Los monosílabos y los acentos)

  Las palabras de una sola sílaba no llevan acento: pan, mes, no, yo, lo, en, un, etc. Sin embargo, unos pocos monosílabos sí se acentúan. Valeria y Santiago nos dicen cuáles y nos explican por qué. Al final, un...

  
• 11.18.2019

  PES Intermedio 053 – Acentos, una introducción

  Los acentos indican la sílaba “fuerte” de cada palabra, nos ayudan a pronunciarlas bien. Por ejemplo, la palabra café lleva el acento o tilde en la última sílaba, ca-fé. Valeria y Santiago explican qué son palabras agudas, llanas o graves...

  
• 11.10.2019

  PES Avanzado 051 – Me trae de cabeza (y otras doce expresiones con la palabra “cabeza”)

  Segundo programa sobre expresiones con la palabra “cabeza”: romperse la cabeza, (no) levantar cabeza, subírsele a la cabeza, ir o estar en cabeza, traer de cabeza, escarmentar en cabeza ajena, quebradero de cabeza, dolor de cabeza, no tener ni...

  
• 11.05.2019

  PES Intermedio 052 – Nunca habíamos hablado del pluscuamperfecto

  Este podcast lleva un cuaderno de veinte páginas con explicaciones gramaticales y ejercicios sobre el pretérito pluscuamperfecto (yo había hablado). Es gratis para nuestros estudiantes. Los demás oyentes pueden suscribirse en la web www.spanishtutordc.com.

  
• 10.27.2019

  PES Upper Beginner 045 – La ortografía y la cerveza

  Otro programa sobre pronunciación y ortografía. Valeria y Santiago hablan de las letras ce [c], zeta [z] y ese [s] y comparan la pronunciación española con la latinoamericana. Al final, un test.

  
• 10.20.2019

  PES Upper Beginner 044 – El secreto para una buena ortografía

  ¿Cuál es la relación entre pronunciación y ortografía? Ejemplos con las letras ge [g] y jota [j]. Valeria y Santiago también hablan de mayúsculas y de minúsculas. Al final un test.

  
• 10.13.2019

  PES Intermedio 051 – ¿Has traducido del inglés al español alguna vez?

  Valeria y Santiago traducen oraciones del inglés al español para practicar con el pretérito perfecto y con los adverbios “alguna vez” y “nunca” y con los pronombres de objeto directo e indirecto. Repasan los participios pasados irregulares (visto, dicho, etc.)....