Federico Berrueto, Director del GCE: Señalamientos de la UIF en su contra