Δημιουργός: Κατερίνα Ζάχου. Παραγωγή: Ποληιστορίες. Σενάριο-Αφήγηση: Κατερίνα Ζάχου. Ηχοληψία-Μοντάζ: Μένιος Εξίογλου. Πρωτότυπη μουσική: Νίκος Καπαντζάκης. Οπτική ταυτότητα: Μαΐτα Χατζηιωαννίδου & loopo studio. Γλώσσα: Ελληνικά. Ελλάδα, 2025, 22΄

Μεταπολίτευση και πολιτικό τραγούδι. «Έτσι κι αλλιώς η γη θα γίνει κόκκινη» – απίθανες συνεργασίες τότε που όλοι ήλπιζαν ότι είχαν τελειώσει με τον φασισμό και η τέχνη θα άλλαζε τον κόσμο. Από τον Λοΐζο και τον Κηλαηδόνη έως τον Θεοδωράκη και τον Μπακαλάκο. Ένας δυτικογερμανός τροβαδούρος –χρόνια προτού αλλάξει πολιτικές πεποιθήσεις– μετοικεί στη Λαοκρατική Δημοκρατία της Γερμανίας, μελοποιείται από τον Θάνο Μικρούτσικο και τραγουδιέται από τη Μαρία Δημητριάδη.

--------

Podcaster: Katerina Zachu. Production: Poliistories. Script-Narration: Katerina Zachu. Sound engineering-Sound editing: Menios Exioglou. Original music: Nikos Kapantzakis. Visual identity: Maita Chatziioannidou & loopo studio. Language: Greek. Greece, 2025, 22΄

The transition to democracy in Greece after the dictatorship (1967-1974) and the political songs. “The earth will turn red anyway”; unlikely collaborations at a time when everyone hoped that fascism was over and art would change the world. From Loizos and Kilaidonis to Theodorakis and Bakalakos. A West German troubadour — years before changing his political beliefs — moves to the German Democratic Republic, his songs are set to music by Thanos Mikroutsikos, and sung by Maria Dimitriadi.