Brothers Lev and Ellis Rosen talk about their middle-grade novel ‘Woundabout,’ in which two orphaned siblings try to unlock the secrets of a strange town, with help from new friends and their pet capybara.