Not for the first time in his career, Randy Newman was honored with a pair of Oscar nominations: his 21st for Marriage Story–his first film score written for a chamber orchestra–and his 22nd for the song “I Can’t Let You Throw Yourself Away” from…