Reservation Dogs star Devery Jacobs discusses co-writing season two episode four, which was directed by Danis Goulet, paying tribute to the joy in her community, how the series handles trauma and uplift and bringing her old new film This Place to TIFF.